Definición del verbo konzedieren

Definición del verbo konzedieren (admitir, conceder): zugestehen, einen Anspruch anerkennen; zugeben; zugestehen; einräumen; zubilligen; beichten con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
konzedieren

konzediert · konzedierte · hat konzediert

Inglés concede, admit, acknowledge

/kɔnˈt͡seːdiːʁən/ · /kɔnˈt͡seːdiːʁt/ · /kɔnˈt͡seːdiːʁtə/ · /kɔnˈt͡seːdiːʁt/

zugestehen, einen Anspruch anerkennen; zugeben; zugestehen, einräumen, zubilligen, beichten

(acus., dat.)

» Wir müssen ihm hier ein Gewohnheitsrecht konzedieren . Inglés We must grant him a customary right here.

Significados

a.zugestehen, einen Anspruch anerkennen, zugeben, zugestehen, einräumen, zubilligen, beichten
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

(acus., dat.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Wir müssen ihm hier ein Gewohnheitsrecht konzedieren . 
    Inglés We must grant him a customary right here.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés concede, admit, acknowledge
Ruso допускать, признавать
Español admitir, conceder, reconocer, otorgar
Francés admettre, concéder, reconnaître
Turco itiraf etmek, kabul etmek, tanımak
Portugués admitir, conceder, conceder a, reconhecer
Italiano concedere, riconoscere, ammettere, consentire
Rumano admite, recunoaște
Húngaro elismer, enged
Polaco przyznawać, przyznać, uznawać
Griego αναγνωρίζω, παραδέχομαι, παραχωρώ
Holandés erkennen, toegeven, toekennen
Checo přiznat, koncedovat, uznat
Sueco medge, bevilja, erkänna, gå med på, tillerkänna
Danés tilstå, anerkende
Japonés 承認する, 認める, 譲歩する
Catalán admetre, concedir, reconèixer
Finlandés tunnustaa, myöntää
Noruego anerkjenne, innrømme, tilstå
Vasco aitortu, aitortzea, eman, onartu, onartzea
Serbio odobriti, priznanje, priznati
Macedónio дозволување, признавање, прифаќање
Esloveno dovoliti, priznanje, priznati
Eslovaco priznať, uznať
Bosnio dopustiti, priznanje, priznati
Croata dopustiti, priznanje, priznati
Ucranio визнати, дозволити, признавати
Búlgaro допускам, признавам
Bielorruso даваць, прызнаваць, прызнанне, прызнаць
Indonesio akui, mengakui
Vietnamita nhượng bộ, thừa nhận
Uzbeko qabul qilmoq, rozi bo'lmoq, tasdiqlamoq
Hindi मानना, स्वीकारना, स्वीकृत करना
Chino 承认, 让步
Tailandés ยอมรับ, อนุมัติ
Coreano 인정하다
Azerbaiyano qəbul etmək, razılaşmaq
Georgiano აღიარება
Bengalí স্বীকার করা
Albanés njoh, pranoj
Maratí मानणे, मान्य करणे, मान्यता देणे
Nepalí मान्यता दिनु, स्वीकार गर्नु
Télugu అంగీకరించడం, అంగీకరించు
Letón atzīt, piešķirt
Tamil ஒப்புக்கொள்ளு, ஒப்புக்கொள்வது, ஒப்புதல் கொடு
Estonio nõustuma, tunnistama
Armenio ընդունել, խոստովանել, հաստատել
Kurdo pejirandin, qebûl kirin
Hebreoלהודות، להכיר בזכות
Árabeاعتراف، الاعتراف، الاعتراف بالحق
Persoپذیرفتن، اعتراف کردن، تسلیم کردن
Urduاجازت دینا، اعتراف کرنا، قبول کرنا، ماننا
...

Traducciones

Conjugación

konzediert · konzedierte · hat konzediert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13898

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): konzedieren