Definición del verbo konvergieren

Definición del verbo konvergieren (converger, convergir): Bildung; …; Bildung; einander näher kommen; von Folgen und Reihen, einen Grenzwert besitzen; zusammenlaufen; einander näher kommen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo
konvergieren

konvergiert · konvergierte · hat konvergiert

Inglés converge, come together, converge (to), tend (to)

/kɔnvɛʁˈgiːʁən/ · /kɔnvɛʁˈgiːʁt/ · /kɔnvɛʁˈgiːʁtə/ · /kɔnvɛʁˈgiːʁt/

[Wissenschaft, …, Fachsprache] einander näher kommen; von Folgen und Reihen, einen Grenzwert besitzen; zusammenlaufen, einander näher kommen

gegen+A

» Dieser Algorithmus konvergiert nicht. Inglés This algorithm does not converge.

Significados

a.einander näher kommen, zusammenlaufen
b.[Wissenschaft] von Folgen und Reihen, einen Grenzwert besitzen
z.[Fachsprache, Wissenschaft] übereinstimmen, Ggs divergieren, zusammenlaufen, einander näher kommen

Conjugación Significados

Usos

gegen+A

  • jemand/etwas konvergiert gegen etwas

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Dieser Algorithmus konvergiert nicht. 
    Inglés This algorithm does not converge.
  • Die beiden Systeme konvergieren . 
    Inglés The two systems converge.
  • Die harmonische Reihe konvergiert nicht. 
    Inglés The harmonic series does not converge.
  • In manchen Wissenschaften gibt es viele konkurrierende Nomenklaturen, ohne dass diese jemals konvergierten . 
    Inglés In some sciences, there are many competing nomenclatures, without them ever converging.
  • Die Hoffnung bei der Euro-Einführung war, dass durch die Gemeinschaftswährung das Zinsniveau in allen Mitgliedstaaten konvergiert . 
    Inglés The hope at the introduction of the euro was that the interest rate level in all member states would converge.
  • Eine Folge, die konvergiert , braucht ihren Grenzwert niemals erreichen, sie muss nur nach und nach jeden noch so geringen Abstand zu ihm mit allen noch kommenden Gliedern unterschreiten. 
    Inglés A sequence that converges never needs to reach its limit; it only needs to gradually fall below any distance, no matter how small, to it with all subsequent terms.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés converge, come together, converge (to), tend (to)
Ruso сходиться, конвергировать, сойтись
Español converger, convergir, acercarse
Francés converger, concourir, konverger
Turco bir noktaya yaklaşmak, yakınlaşmak, yakınsamak
Portugués convergir
Italiano convergere, concorrere
Rumano converge, aproape
Húngaro konvergál, konvergálni
Polaco być zbieżnym, konwergować, zbiegać, zbliżać się
Griego συγκλίνω
Holandés convergeren, samenkomen, samenlopen
Checo konvergovat, sbližovat se, sbíhat
Sueco konvergera, närma sig
Danés konvergere
Japonés 収束する, 近づく
Catalán convergir
Finlandés konvergoida, lähentyä
Noruego konvergere, nærme seg
Vasco konbergitu, hurbiltzea
Serbio konvergirati
Macedónio конвергира, конвергираат
Esloveno konvergirati
Eslovaco konvergovať
Bosnio konvergirati
Croata konvergirati, približavati se
Ucranio збігатися, зближуватися, конвергувати
Búlgaro конвергирам
Bielorruso сходзіцца, збірацца
Indonesio berkonvergensi, saling mendekat
Vietnamita hội tụ, tiến gần
Uzbeko bir-biriga yaqinlashmoq, yaqinlashmoq
Hindi अभिसरण करना, अभिसरित होना, नज़दीक आना
Chino 互相靠近, 收敛
Tailandés ลู่เข้า, เข้าใกล้
Coreano 서로 가까워지다, 수렴하다
Azerbaiyano yakınlaşmaq, yaxınlaşmaq
Georgiano გაახლოება, კონვერგირება
Bengalí অভিসারিত হওয়া, নিকটে আসা
Albanés afrohem, konvergoj
Maratí अभिसरण होणे, जवळ येणे
Nepalí अभिसरण हुनु, निकट आना
Télugu అభిసరించు, సన్నిహితపడటం
Letón konverģēt, tuvojēties
Tamil அணுகுதல், ஒருங்குமை அடை, நெருங்குவது
Estonio konvergeeruma, koonduma, lähestuda
Armenio կոնվերգել, մոտանալ
Kurdo nêzîk bûn
Hebreoלהתקרב، מתכנס
Árabeتقارب، يتقارب
Persoنزدیک شدن، همگرایی
Urduمفاہمت، نزدیک ہونا، ہم آہنگی
...

Traducciones

Conjugación

konvergiert · konvergierte · hat konvergiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): konvergieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71257, 71257