Definición del verbo knoten

Definición del verbo knoten (anudar, atar): zu einem Knoten schlingen; knüpfen; durchschlingen; weben con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo
knoten
sustantivo
Knoten, der
C1 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
knoten

knotet · knotete · hat geknotet

Inglés knot, kink

/ˈknoːtən/ · /ˈknoːtət/ · /ˈknoːtətə/ · /ɡəˈknoːtət/

zu einem Knoten schlingen; knüpfen, durchschlingen, weben

(acus.)

» Tom hat einen Faden an den Drachen geknotet . Inglés Tom has tied a thread to the dragon.

Significados

a.zu einem Knoten schlingen
z.knüpfen, durchschlingen, weben

Conjugación Significados

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Tom hat einen Faden an den Drachen geknotet . 
    Inglés Tom has tied a thread to the dragon.
  • Die Mutter knotete ein Band in die Haare ihrer Tochter. 
    Inglés The mother tied a ribbon in her daughter's hair.
  • Das Halstuch knoteten die Jungpioniere mit einer speziellen Technik. 
    Inglés The young pioneers tied the scarf with a special technique.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés knot, kink
Ruso завязывать, завязать узлом, завязывать узлом, связать, связывать, узел
Español anudar, atar, hacer un nudo
Francés nouer
Turco düğüm atmak, düğümlemek
Portugués amarrar, atar, dar nó
Italiano annodare, fissare, legare
Rumano lega, înnoda
Húngaro csomót kötni
Polaco wiązać, robić węzeł, zrobić węzeł, związać
Griego κόμπος
Holandés knopen, binden, een knoop leggen
Checo uvázat na uzel, uzel, vázat na uzel
Sueco knop, knyta, slå knut
Danés binde, knude, knytte
Japonés 結びつける, 結ぶ
Catalán fer un nus, nuar
Finlandés knotata, solmia
Noruego knute
Vasco knotatu, lotu
Serbio vezati, čvor
Macedónio врзување
Esloveno zavezati
Eslovaco uzol
Bosnio knot, vezati
Croata knot, vezati
Ucranio в'язати, зав'язувати
Búlgaro възел
Bielorruso завязваць
Indonesio membuat simpul, mengikat simpul
Vietnamita thắt gút, thắt nút
Uzbeko tugun bog'lamoq, tugun qilmoq
Hindi गांठ बांधना, गांठ लगाना
Chino 打结
Tailandés ผูกปม, ผูกเงื่อน
Coreano 매듭짓다
Azerbaiyano düyün vurmaq, düyünləmək
Georgiano კვანძად შეკვრა
Bengalí গিঁট দেওয়া, গিঁট বাঁধা
Albanés lidh nyjë
Maratí गाठ बांधणे, गाठ मारणे
Nepalí गाँठ बाँध्नु, गाँठ लगाउनु
Télugu గంతు కట్టు, ముడి వేయు
Letón mezglot, siet mezglu
Tamil முடிச்சு போடு
Estonio sõlme siduma, sõlme tegema
Armenio հանգույց կապել
Kurdo girê kirin
Hebreoקשר
Árabeعقد
Persoگره زدن
Urduگرہ
...

Traducciones

Conjugación

knotet · knotete · hat geknotet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): knoten

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134713