Definición del verbo implizieren

a.mit einschließen, auch ohne es ausdrücklich auszusprechen, mit enthalten, bedeuten, einbeziehen, einhergehen mit, beinhalten

z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

(acus.)

pasivo posible

a.≡ bedeuten ≡ beinhalten ≡ einbeziehen ≡ einschließen

• Was willst du damit implizieren ? 
   What are you implying?
• Beide Wörter implizieren zudem, dass es keine echte Meinungsfreiheit gebe. 
   Both words also imply that there is no real freedom of expression.
• Dies impliziert eine teilweise Hochschätzung der Ergebnisse der Lohnsteuerstatistik auf die geschätzte Gesamtzahl der Lohnsteuerpflichtigen. 
   This implies a partial overestimation of the results of the income tax statistics on the estimated total number of income tax payers.
• Die Annahme, die Quadratwurzel der Zwei sei eine rationale Zahl, impliziert nach dem bekannten Beweis Euklids einen Widerspruch zu dieser Annahme. 
   The assumption that the square root of two is a rational number implies, according to the well-known proof of Euclid, a contradiction to this assumption.