Definición del verbo herumbinden

Definición del verbo herumbinden (atar, sujetar): um etwas binden und es so damit umgeben, daran befestigen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>
herum·binden

bindet herum · band herum (bände/bünde herum) · hat herumgebunden

Inglés bind around, tie around

um etwas binden und es so damit umgeben, daran befestigen

acus., (um+A)

» Tom wickelte das Paket ein und hat Schnüre herumgebunden . Inglés Tom wrapped the package and tied strings around it.

Significados

a.um etwas binden und es so damit umgeben, daran befestigen
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

acus., (um+A)

  • jemand/etwas bindet etwas um etwas herum

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Tom wickelte das Paket ein und hat Schnüre herumgebunden . 
    Inglés Tom wrapped the package and tied strings around it.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés bind around, tie around
Ruso обвязывать, привязывать
Español atar, sujetar
Francés attacher, entourer, mettre autour de
Turco bağlamak, sarmak
Portugués amarra, ligar
Italiano attaccare, legare
Rumano lega, înfășura
Húngaro körbefon
Polaco obwiązać, obwiązywać, przywiązać
Griego δέσιμο, περικυκλώνω
Holandés omsluiten, vastbinden
Checo obvázat, přivázat
Sueco binda runt
Danés binde omkring
Japonés 取り巻く, 結ぶ
Catalán envoltar, fixar
Finlandés kiinnittää, sidonta
Noruego binde rundt
Vasco lotu, lotura
Serbio obaviti, vezati
Macedónio обвивање
Esloveno obkrožiti, pripeti
Eslovaco obviať, pripevniť
Bosnio obavijati, vezati
Croata obaviti, vezati
Ucranio обв'язувати, пристібати
Búlgaro завързвам, обвивам
Bielorruso абвязваць, абкручваць
Hebreoלקשור
Árabeتثبيت، ربط
Persoبستن، محاصره کردن
Urduباندھنا، لپیٹنا

Traducciones

Conjugación

bindet herum · band herum (bände/bünde herum) · hat herumgebunden

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso anticuado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1105689