Definición del verbo heraussagen
Definición del verbo heraussagen: etwas offen und ohne Umschweife aussprechen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.
heraus·sagen
sagt
heraus
·
sagte
heraus
·
hat herausgesagt
etwas offen und ohne Umschweife aussprechen
» Sagst
du das aus eigener Erfahrungen heraus
? Are you saying that from your own experiences?
Significados
- a.etwas offen und ohne Umschweife aussprechen
- z.Aún no se ha definido un significado.
Conjugación Significados
Usos
Uso aún no definido.
Sinónimos
No se han definido sinónimos todavía.
Frases de ejemplo
Sagst
du das aus eigener Erfahrungenheraus
?
Are you saying that from your own experiences?
- Wenn Nina jemanden nicht abkann,
sagt
sie das frank und freiheraus
.
If Nina can't stand someone, she says it openly and frankly.
- Denn um es endlich einmal
herauszusagen
, der Mensch spielt nur, wo er in voller Bedeutung des Wortes Mensch ist, und er ist nur da ganz Mensch, wo er spielt.
For to finally say it, man only plays where he is, in the full meaning of the word man, and he is only fully man where he plays.
Frases de ejemplo
Traducciones
Conjugación
sagt
heraus·
sagte
heraus· hat
herausgesagt
Presente
sag(e)⁵ | heraus |
sagst | heraus |
sagt | heraus |
Pasado
sagte | heraus |
sagtest | heraus |
sagte | heraus |
Conjugación