Definición del verbo fortfliegen

Definición del verbo fortfliegen (escapar volando, huir volando): sich fliegend entfernen; entschweben; davonschweben; sanft davonfliegen; (sich) schwebend entfernen; entfliegen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · sein · irregular · intransitivo · separable
fort·fliegen

fliegt fort · flog fort (flöge fort) · ist fortgeflogen

Inglés fly away, fly off, take off

sich fliegend entfernen; entschweben, davonschweben, sanft davonfliegen, (sich) schwebend entfernen, entfliegen

» Mein Hut ist fortgeflogen . Inglés My hat has flown away.

Significados

a.sich fliegend entfernen, entschweben, davonschweben, sanft davonfliegen, (sich) schwebend entfernen, entfliegen
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

Uso aún no definido.

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Mein Hut ist fortgeflogen . 
    Inglés My hat has flown away.
  • Das Fenster stand noch offen, der Vogel war wohl fortgeflogen . 
    Inglés The window was still open, the bird had probably flown away.
  • Am liebsten würde ich einfach fortfliegen und das ganze Elend hinter mir lassen, um dann stattdessen in der Sonne zu sitzen. 
    Inglés I would prefer to just fly away and leave all the misery behind, to then sit in the sun instead.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés fly away, fly off, take off
Ruso улетать, улететь, вылетать
Español escapar volando, huir volando
Francés s'envoler
Turco uçup gitmek, uçmak
Portugués partir, voar, fugir, partir voando
Italiano volare via, fuggire
Rumano zbura
Húngaro elrepül
Polaco odlatywać, odleciec, odfrunąć, ulecieć
Griego φεύγω, πετώ μακριά
Holandés wegvliegen, ontsnappen
Checo odletět
Sueco flyga bort
Danés flyve væk, forlade
Japonés 飛び去る
Catalán volar lluny
Finlandés lentäen poistua, lähteä lentäen
Noruego flykte
Vasco hegan joan
Serbio odleteti
Macedónio летам
Esloveno odleteti
Eslovaco odletieť
Bosnio odletjeti
Croata odletjeti
Ucranio вилетіти, втекти
Búlgaro изчезвам, отлетя
Bielorruso адляцець, знікнуць
Hebreoלהיעלם، לעוף
Árabeالابتعاد
Persoپرواز کردن
Urduاڑنا، پرواز کرنا

Traducciones

Conjugación

fliegt fort · flog fort (flöge fort) · ist fortgeflogen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1086873

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fortfliegen