Definición del verbo festhängen

Definición del verbo festhängen (estancarse, quedarse parado): nicht weiterkommen durch Hängenbleiben; anhängen; nicht vorwärtskommen; stecken; nicht vorankommen; anfügen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · irregular · separable

fest·hängen

hängt fest · hing fest (hinge fest) · hat festgehangen

be caught on, get caught (on), get caught on, hang up, stick, stuck

/fɛstˈhɛŋən/ · /hɛnt fɛst/ · /hɪŋ fɛst/ · /ˈhɪŋə fɛst/ · /fɛstɡəˈhaŋən/

nicht weiterkommen durch Hängenbleiben; anhängen, nicht vorwärtskommen, stecken, nicht vorankommen, anfügen

(an+D)

» Mein Computer hängt fest . My computer is frozen.

Significados

a.nicht weiterkommen durch Hängenbleiben

z.anhängen, nicht vorwärtskommen, stecken, nicht vorankommen, anfügen, nicht weiterkommen

Conjugación Significados

Usos

(an+D)

jemand/etwas hängt an etwas fest

pasivo no es posible

Preposiciones Usos

Sinónimos

z.≡ anfügen ≡ anhängen ≡ befestigen ≡ festhaften ≡ feststecken ≡ stecken

Sinónimos

Frases de ejemplo

Mein Computer hängt fest .
My computer is frozen.
Der Drachen hängt im Baum fest .
The dragon is stuck in the tree.
Etwas in meiner Vergangenheit hat mich so schockiert, dass ich das Gefühl habe, in diesem Erlebnis immer noch festzuhängen .
Something in my past has shocked me so much that I feel like I'm still stuck in this experience.

Frases de ejemplo

Traducciones

be caught on, get caught (on), get caught on, hang up, stick, stuck

зависать, застревать

estancarse, quedarse parado

bloquer, coincer

sıkışmak, takılmak

ficar preso, parar

bloccarsi, rimanere bloccato

rămâne blocat, stagna

akadályozás, megtorpanás

utknąć, zatrzymać się

κολλώ

blijven hangen, vastzitten

uvíznout, zaseknout se

fastna, stanna kvar

hænger

停滞する, 行き詰まる

atascar-se, encallar

jumiutua, takertua

henge fast, sitte fast

gelditu

zadržati se, zapečati

задржување, застој

zadrževanje, zastoj

zaseknúť sa, zastaviť sa

zapeti, zapeći

zapeti, zastati

зависнути, застрягти

забиване, задържане

заставацца, застойвацца

terjebak

bị kẹt

qolib qolmoq, tutilib qolmoq

अटक जाना, फँस जाना

卡住

ติดขัด, ติดอยู่

막히다, 정체되다

tutulmaq

დაბრკოლება

আটকে পড়া, আটকে যাওয়া

bllokuar, ngel

अडकणे, जाम होणे

अटक्नु

పట్టుకుపోవడం

iesprūst, iestrēgt

சிக்கி போவது

kinni jääma

կանգնել տեղում

girtin

להיתקע

التعثر، التوقف

ماندن، گرفتار شدن

رکنا، پھنسنا

...

Traducciones

Conjugación

hängt fest · hing fest (hinge fest) · hat festgehangen

Presente

häng(e)⁵	fest
hängst	fest
hängt	fest

Pasado

hing	fest
hingst	fest
hing	fest

Conjugación