Definición del verbo faxen

Definición del verbo faxen (faxear, enviar fax): ein Fax versenden; telefaxen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

A2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
faxen

faxt · faxte · hat gefaxt

Inglés fax

ein Fax versenden; telefaxen

(dat., acus.)

» Bitte faxe es mir. Inglés Please send it to me by fax.

Significados

a.ein Fax versenden, telefaxen
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

(dat., acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Bitte faxe es mir. 
    Inglés Please send it to me by fax.
  • Ich faxte Tom eine Karte. 
    Inglés I faxed a map to Tom.
  • Bitte faxen Sie es mir. 
    Inglés Please fax it to me.
  • Könnten Sie mir die Karte faxen ? 
    Inglés Could you fax me the map?
  • Ich möchte dies nach Japan faxen . 
    Inglés I want to fax this to Japan.
  • Ich würde dies gerne nach Japan faxen . 
    Inglés I'd like to fax this to Japan.
  • Faxen Sie das bitte an diese Nummer in Tokyo. 
    Inglés Please fax this to this number in Tokyo.
  • Ich werde dir das Bewerbungsformular faxen . 
    Inglés I'll fax you the application form.
  • Oliver faxt noch am selben Abend sein Kündigungsschreiben an den Verlag, das haben wir uns gut überlegt wegen des Datumsstempels auf dem Fax. 
    Inglés Oliver faxed his resignation letter to the publishing house that same evening; we thought it through well because of the date stamp on the fax.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés fax, send a fax
Ruso передавать, факс, факсировать, отправить факс
Español faxear, enviar fax, mandar por fax, mandar un fax
Francés faxer, télécopier, envoyer un fax, faxer à
Turco Fax ile göndermek, faks göndermek, faks çekmek, fakslamak
Portugués enviar fax, faxar, mandar por fax, mandar um fax
Italiano faxare, faxare a, inviare fax, inviare un fax, mandare un fax
Rumano fax, trimite un fax
Húngaro faxol, faxolás, faxot küld
Polaco faksować, przefaksować
Griego στέλνω με φαξ, φαξ
Holandés faxen
Checo faxovat
Sueco faxa, skicka fax
Danés fakse, faxe
Japonés ファックスする, ファックスで送る, ファックスを送る
Catalán enviar un fax, faxar
Finlandés faksata
Noruego fakse
Vasco fax
Serbio faksirati, slati fax
Macedónio факс
Esloveno faksati, poslati fax
Eslovaco faxovať
Bosnio faksirati, slati fax
Croata faksirati, slati fax
Ucranio факсувати
Búlgaro факс, факсирам
Bielorruso факс, факсаваць
Hebreoלפקס، פקס
Árabeإرسال فاكس، فاكس
Persoفاکس کردن، فکس کردن
Urduفیکس بھیجنا، فیکس کرنا

Traducciones

Conjugación

faxt · faxte · hat gefaxt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 544338