Definición del verbo erstellen

Definición del verbo erstellen (crear, elaborar): etwas erbauen, errichten, herstellen; bereitstellen; anfertigen; entwerfen; generieren; schaffen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

B1 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>
erstellen

erstellt · erstellte · hat erstellt

Inglés create, build, establish, appoint, author, compile, construct, develop, draw up, erect, flesh out, generate, issue, make, make available, prepare, provide

/ɛɐ̯ˈʃtɛlən/ · /ɛɐ̯ˈʃtɛlt/ · /ɛɐ̯ˈʃtɛltə/ · /ɛɐ̯ˈʃtɛlt/

etwas erbauen, errichten, herstellen; bereitstellen; anfertigen, entwerfen, generieren, schaffen

(acus., für+A)

» Tom erstellte eine Webseite für Mary. Inglés Tom set up a website for Mary.

Significados

a.etwas erbauen, errichten, herstellen, anfertigen, aufbauen, aufmachen, aufstellen, ausarbeiten
z.bereitstellen, entwerfen, generieren, schaffen, entwickeln, fabrizieren

Conjugación Significados

Usos

(acus., für+A)

  • jemand/etwas erstellt etwas für jemanden/etwas

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

a.≡ anfertigen ≡ aufbauen ≡ aufmachen ≡ aufstellen ≡ ausarbeiten ≡ ausfertigen ≡ bauen ≡ beginnen ≡ einrichten ≡ entwerfen, ...
z.≡ anfertigen ≡ anlegen ≡ aufbauen ≡ aufrichten ≡ aufstellen ≡ entwerfen ≡ entwickeln ≡ erarbeiten ≡ erbauen ≡ errichten, ...

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Tom erstellte eine Webseite für Mary. 
    Inglés Tom set up a website for Mary.
  • Manche Betriebe erstellen pro Quartal einen Bericht. 
    Inglés Some companies create a report per quarter.
  • Tom erstellte an seinem Rechner einen neuen Ordner. 
    Inglés Tom created a new folder on his computer.
  • Aus den Antworten erstellt die Zeitschrift dann eine Liste. 
    Inglés From the answers, the magazine then creates a list.
  • Tom erstellte eine neue Verknüpfung. 
    Inglés Tom created a new shortcut.
  • Das Unternehmen entwickelte eine Software, mit der Nutzer Fotos erstellen und verfremden können, um sie dann über soziale Netzwerke zu verbreiten. 
    Inglés The company developed software that allows users to create and alter photos to then share them via social networks.
  • Ich erstelle ein Verzeichnis. 
    Inglés I am creating a directory.
  • Ich habe dieses Thema erstellt . 
    Inglés I started this thread.
  • Warum haben sie keine Passagierliste erstellt ? 
    Inglés Why didn't they draw up a passenger list?
  • Ein Zahnarzt lässt Zahntechnik vom Zahntechniker erstellen . 
    Inglés A dentist has dental technology created by a dental technician.

Frases de ejemplo

Recursos

Traducciones

Inglés create, build, establish, appoint, author, compile, construct, develop, ...
Ruso изготавливать, разрабатывать, создавать, составлять, строить, выписать, выписывать, вырабатывать, ...
Español crear, elaborar, construir, hacer, edificar, redactar
Francés établir, créer, constituer, construire, dresser, produire, réaliser, réaliser pour, ...
Turco hazırlamak, düzenlemek, inşa etmek, oluşturmak, tanzim etmek, yapmak, belirlemek
Portugués construir, criar, elaborar, fazer, produzir
Italiano creare, costruire, compilare, edificare, eseguire, fabbricare, fare, preparare, ...
Rumano crea, construi, produce
Húngaro alkot, készít, épít, elkészít, létrehoz, megalkot
Polaco budować, tworzyć, przygotować, przygotowywać, sporządzać, sporządzić, wytwarzać, zbudować
Griego συντάσσω, δημιουργώ, καταρτίζω, κατασκευάζω
Holandés bouwen, oprichten, maken, uitwerken, vervaardigen
Checo vypracovávat, vyrobit, vytvořit, založit, zřizovat, zřídit, vypracovávatovat
Sueco skapa, tillverka, bygga, framställa, ta fram, utarbeta
Danés fremstille, bygge, konstruere, opbygge, opstille, skabe
Japonés 作成, 構築, 製造
Catalán construir, crear, produir
Finlandés luoda, rakentaa, valmistaa
Noruego bygge, frembringe, konstruere, lage, utarbeide
Vasco egon, eraiki, sortu
Serbio izgraditi, proizvesti, stvoriti
Macedónio изградба, производство, создавање
Esloveno pripraviti, storiti, ustvariti, zgraditi
Eslovaco vybudovať, vytvoriť, zriadiť
Bosnio izgraditi, proizvesti, stvoriti
Croata izgraditi, proizvesti, stvoriti
Ucranio створювати, будувати, виготовити, збудувати, складати, створити, творити
Búlgaro изграждане, производство, създаване
Bielorruso вырабіць, забудаваць, стварыць
Indonesio membangun, mendirikan
Vietnamita chế tạo, xây dựng
Uzbeko barpo etmoq, qurmoq
Hindi निर्माण करना, बनाना
Chino 建设, 建造
Tailandés ก่อสร้าง, สร้าง
Coreano 건설하다, 세우다
Azerbaiyano qurmaq, tikmək
Georgiano აშენება, შექმნა
Bengalí তৈরি করা, নির্মাণ করা
Albanés ndërtoj, prodhtoj
Maratí निर्माण करणे, बांधणे
Nepalí निर्माण गर्नु, बनाउनु
Télugu తయారుచేయడం, నిర్మించడం
Letón būvēt, celt
Tamil உருவாக்குதல், கட்டுதல்
Estonio ehitama, rajama
Armenio կառուցել, ստեղծել
Kurdo avakirin, çêkirin
Hebreoלבנות، להקים، ליצור
Árabeأعد، إنشاء، بناء، تصنيع، خلق
Persoایجاد کردن، ساختن، بنا کردن
Urduبنانا، تعمیر کرنا، تیار کرنا
...

Traducciones

Conjugación

erstellt · erstellte · hat erstellt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 95595

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erstellen