Definición del verbo eindenken

Definición del verbo eindenken (comprender, empatizar): sich mit einem Sachverhalt vertraut machen, sich in die Situation eines anderen hineinversetzen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · irregular · separable · reflexivo
ein·denken, sich

denkt ein · dachte ein (dächte ein) · hat eingedacht

Inglés empathize, immerse, understand

sich mit einem Sachverhalt vertraut machen, sich in die Situation eines anderen hineinversetzen

sich+A

» Es ist ja ganz großartig, dass du dich schon so weit in die Materie eindenkst . Inglés It is really great that you are already thinking so deeply about the subject.

Significados

sich mit einem Sachverhalt vertraut machen, sich in die Situation eines anderen hineinversetzen

Conjugación Significados

Usos

sich+A

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Es ist ja ganz großartig, dass du dich schon so weit in die Materie eindenkst . 
    Inglés It is really great that you are already thinking so deeply about the subject.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés empathize, immerse, understand
Ruso вникать, понимать
Español comprender, empatizar
Francés s'identifier, s'immerger
Turco anlamak, empatize etmek
Portugués compreender, empatizar
Italiano immedesimarsi, comprendere
Rumano empatiza, se familiariza
Húngaro azonosulni, beleélni
Polaco wczuć się, zrozumieć
Griego ενσυναίσθηση, κατανόηση
Holandés inleven, verplaatsen
Checo vcítit se, porozumět
Sueco förståelse, inlevelse
Danés indleve
Japonés 共感する, 理解する
Catalán comprendre, empatitzar
Finlandés sijoittua, sukeltaa
Noruego forstå, innse
Vasco barnean sartu, egoera ulertu
Serbio razumeti, sagledati
Macedónio вникнување, разбирање
Esloveno vživeti se
Eslovaco empatizovať, vcítiť sa
Bosnio empatizirati, sagledati
Croata empatizirati, razumjeti, saznati
Ucranio вникати, зрозуміти
Búlgaro вникване, разбиране
Bielorruso зразумець, ўявіць
Hebreoהבנה، הזדהות
Árabeتخيّل، تفهّم
Persoدرک کردن، همدلی
Urduاحساس کرنا، سمجھنا

Traducciones

Conjugación

denkt ein · dachte ein (dächte ein) · hat eingedacht

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 957338