Definición del verbo durchdiskutieren

Definición del verbo durchdiskutieren (discutir, discutir a fondo): verschiedene Aspekte eines Themas beleuchten con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
durch·diskutieren

diskutiert durch · diskutierte durch · hat durchdiskutiert

Inglés thrash out, debate, deliberate, discuss thoroughly

verschiedene Aspekte eines Themas beleuchten

acus.

» Der Plan wurde durchdiskutiert . Inglés The plan was being discussed.

Significados

a.verschiedene Aspekte eines Themas beleuchten
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Der Plan wurde durchdiskutiert . 
    Inglés The plan was being discussed.
  • Wir haben den Plan gestern durchdiskutiert . 
    Inglés We discussed the plan yesterday.
  • Damit ist in der Tat ein äußerst wichtiger, aber auch ein sehr komplizierter Sachverhalt zur Sprache gebracht, der hier nicht durchdiskutiert werden kann. 
    Inglés Thus, an extremely important, but also a very complicated issue has indeed been raised, which cannot be discussed here.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés thrash out, debate, deliberate, discuss thoroughly
Ruso дискутировать, обсуждать
Español discutir, discutir a fondo, analizar
Francés discuter en détail, discuter à fond, discuter, débat
Turco müzakere etmek, tartışmak
Portugués debater, discutir
Italiano analizzare, discutere
Rumano analiza, discutare
Húngaro megbeszélni, átbeszélni
Polaco przedyskutować, dyskutować, omawiać
Griego συζητώ διεξοδικά
Holandés doorpraten, bespreken
Checo prodebatovat, prodiskutovat, diskutovat, probrat
Sueco belysa, debattera, diskutera
Danés diskutere
Japonés 討論する, 議論する
Catalán debatre, discutir
Finlandés keskustella, käsitellä
Noruego debattere, diskutere
Vasco gaia aztertzea, gaia eztabaidatzea
Serbio diskutovati, raspraviti
Macedónio дискутирање, разговарање
Esloveno razpravljati
Eslovaco diskutovať, preberať
Bosnio raspraviti, razgovarati
Croata raspraviti, razgovarati
Ucranio дискутувати, обговорити
Búlgaro обсъждам
Bielorruso абмяркоўваць, разглядаць
Hebreoלדון، לדון בהיבטים
Árabeمناقشة
Persoبحث کردن، بررسی کردن
Urduبحث کرنا، تفصیل سے بات کرنا

Traducciones

Conjugación

diskutiert durch · diskutierte durch · hat durchdiskutiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1062894