Definición del verbo desinfizieren

Definición del verbo desinfizieren (desinfectar): Gesundheit; die Bakterien oder Keime von etwas entfernen; entkeimen; keimfrei machen; entseuchen; sterilisieren con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

B2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
desinfizieren

desinfiziert · desinfizierte · hat desinfiziert

Inglés disinfect, sanitize, fumigate, sanitise, sterilize

/dezɪnfiˈt͡siːʁən/ · /dezɪnfiˈt͡siːɐ̯t/ · /dezɪnfiˈt͡siːɐ̯tə/ · /dezɪnfiˈt͡siːɐ̯t/

[Medizin] die Bakterien oder Keime von etwas entfernen; entkeimen, keimfrei machen, entseuchen, sterilisieren

(acus.)

» Am besten desinfiziert Sonnenlicht. Inglés Sunlight is the best disinfectant.

Significados

a.[Medizin] die Bakterien oder Keime von etwas entfernen, entkeimen, keimfrei machen, entseuchen, sterilisieren
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Am besten desinfiziert Sonnenlicht. 
    Inglés Sunlight is the best disinfectant.
  • Außerdem müssen sich alle Besucher die Hände desinfizieren . 
    Inglés Furthermore, all visitors must disinfect their hands.
  • Die Wunde eitert und sollte deshalb desinfiziert werden. 
    Inglés The wound is festering and should therefore be disinfected.
  • Bitte desinfizieren Sie Ihre Hände, bevor Sie die Handschuhe überstreifen. 
    Inglés Please disinfect your hands before putting on the gloves.
  • Mit knurrendem Magen hockte ich mich auf die schmutzige Matratze meines Bettes, tupfte das Blut von meiner Wade und desinfizierte die Bisswunde. 
    Inglés With a rumbling stomach, I sat down on the dirty mattress of my bed, dabbed the blood from my calf, and disinfected the bite wound.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés disinfect, sanitize, fumigate, sanitise, sterilize
Ruso дезинфицировать, обеззараживать, обеззаразить
Español desinfectar
Francés désinfecter, aseptiser
Turco dezenfekte etmek, dezinfekte, sterilize
Portugués desinfetar, sanitarizar, sanitizar
Italiano disinfettare, igienizzare
Rumano dezinfecta
Húngaro fertőtlenít, fertőtleníteni
Polaco dezynfekować, odkażać, odkazić, zdezynfekować
Griego απολυμαίνω, απολύμανση, αποστειρώνω
Holandés desinfecteren, ontsmetten, desinficeren
Checo dezinfikovat
Sueco desinfektera, desinficera
Danés desinficere, afdesinficere
Japonés 消毒する, 除菌
Catalán desinfectar
Finlandés desinfioida
Noruego desinfisere
Vasco desinfektatu, desinfekzio
Serbio dezinfikovati
Macedónio дезинфицира
Esloveno razkužiti
Eslovaco dezinfikovať
Bosnio dezinficirati
Croata dezinficirati
Ucranio дезінфікувати
Búlgaro дезинфекцирам
Bielorruso дэзынфікаваць
Indonesio mendisinfeksi
Vietnamita khử trùng
Uzbeko dezinfeksiya qilish
Hindi डिसइंफेक्ट करना
Chino 消毒
Tailandés ฆ่าเชื้อ
Coreano 소독하다
Azerbaiyano dezinfeksiya etmək
Georgiano დეზინფიცირება
Bengalí ডিসইনফেক্ট করা
Albanés dezinfektoj
Maratí डिसइन्फेक्ट करणे
Nepalí डिसइन्फेक्ट गर्नु
Letón dezinficēt
Tamil டிஸ்இன்ஃபெக்ட் செய்யுதல்
Estonio desinfitseerima
Armenio դեզինֆիքսել
Kurdo dezinfekte kirin
Hebreoחיטוי
Árabeتعقيم، طهر، عقم
Persoضد عفونی کردن
Urduجراثیم دور کرنا، صفائی کرنا
...

Traducciones

Conjugación

desinfiziert · desinfizierte · hat desinfiziert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): desinfizieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 562656