Definición del verbo dazwischengehen

Definición del verbo dazwischengehen (meterse, intervenir): sich einmischen, um Streit zu schlichten con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · sein · irregular · separable
dazwischen·gehen

geht dazwischen · ging dazwischen (ginge dazwischen) · ist dazwischengegangen

Inglés intervene, interject

sich einmischen, um Streit zu schlichten

» Darf ich mal kurz dazwischengehen ? Inglés May I cut in?

Significados

a.sich einmischen, um Streit zu schlichten
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

Uso aún no definido.

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Darf ich mal kurz dazwischengehen ? 
    Inglés May I cut in?
  • Tom hätte Maria womöglich umgebracht, wenn Johannes nicht dazwischengegangen wäre. 
    Inglés Tom probably would've killed Mary if John hadn't stopped him.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés intervene, interject
Ruso вмешиваться, помирить
Español meterse, intervenir, mediar
Francés intervenir, mélanger
Turco müdahale etmek, araya girmek
Portugués interceder, intervir
Italiano intervenire, intercedere
Rumano interveni, media
Húngaro beavatkozás, közbelépés
Polaco interweniować, wtrącać się
Griego παρεμβαίνω
Holandés bemiddelen, interveniëren
Checo vměšovat se
Sueco blanda sig, gripa in
Danés blande sig
Japonés 仲裁する, 干渉する
Catalán intervenir, mediació
Finlandés sekaantuminen, väliintulo
Noruego blande seg inn, megle
Vasco interbentzio, nahaste
Serbio posredovati, umiješati se
Macedónio вмешување
Esloveno posredovati, vmešati se
Eslovaco zasiahnuť
Bosnio posredovati, umiješati se
Croata posredovati, umiješati se
Ucranio вмішуватися, втручатися
Búlgaro вмешвам се, намесвам се
Bielorruso ўмяшвацца
Hebreoלהתערב
Árabeتدخل
Persoمداخله کردن
Urduمداخلت

Traducciones

Conjugación

geht dazwischen · ging dazwischen (ginge dazwischen) · ist dazwischengegangen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial