Definición del verbo beschwipsen

a.Alkohol trinken, bis erste Anzeichen einer Beeinträchtigung (Schwips) zu bemerken sind, andröhnen, knallen, ansäuseln, berauschen, ansüffeln

z.<también: sich+A> Aún no se ha definido un significado.

sich+A, (acus.)

pasivo posible

a.≡ andröhnen ≡ ansäuseln ≡ ansüffeln ≡ antrinken ≡ bedudeln ≡ beduseln ≡ berauschen ≡ besaufen ≡ besäuseln ≡ betrinken, ...

• Ich bin beschwipst . 
   I am a bit tipsy.
• Ich bin etwas beschwipst . 
   I am a bit drunk.
• Tom wird wahrscheinlich beschwipst sein. 
   Tom is likely to be tipsy.
• Schon der erste Schluck Sekt schien sie zu beschwipsen . 
   Even the first sip of sparkling wine seemed to intoxicate her.
• Sie war eine Frau mit einer angenehmen Stimme, interessant, voller Begeisterung, doch leicht beschwipst . 
   She was a woman with a nice voice, interesting, full of ardour, but a little tipsy.
• Dieses Paar ist allabendlich beschwipst . 
   This couple is tipsy every evening.
• Er flaniert an den Schaufensterscheiben vorbei und beschwipst sich an der Geschmeidigkeit der eigenen Bewegung. 
   He strolls past the shop windows and revels in the smoothness of his own movement.
• Tut mir leid, ich bin ein bisschen beschwipst , da rede ich vielleicht dummes Zeug daher. 
   I'm sorry, I'm a bit tipsy, so I might be talking nonsense.
• Ansonsten plaudert sie aus dem Nähkästchen, was bei ihr zu Hause so los ist, und beschwipst sich dabei mit Sekt und süßem Waldmeister-Likör, den sie zum Kühlen in Alufolie eingewickelt hat. 
   Otherwise, she chats about what is going on at her home and gets tipsy with sparkling wine and sweet woodruff liqueur, which she has wrapped in aluminum foil to keep cool.