Definición del verbo beschaffen

Definición del verbo beschaffen (adquirir, comprar): erwerben, kaufen, sich schenken lassen, von irgendwo holen; anschaffen; anschleppen; besorgen; beibringen; heranschaffen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo
beschaffen
adjetivo
beschaffen
B2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: reflexivo · pasivo>
beschaffen

beschafft · beschaffte · hat beschafft

Inglés acquire, obtain, procure, buy, create, find, furnish, get, line (up), provide, purchase, secure, supply

/bəˈʃafn̩/ · /bəˈʃaft/ · /bəˈʃaftə/ · /bəˈʃaft/

erwerben, kaufen, sich schenken lassen, von irgendwo holen; anschaffen, anschleppen, besorgen, beibringen, heranschaffen

(sich+D, dat., acus.)

» Es war leicht zu beschaffen . Inglés It was easy to obtain.

Significados

a.erwerben, kaufen, sich schenken lassen, von irgendwo holen, anschaffen, anschleppen, besorgen, beibringen, heranschaffen
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

(sich+D, dat., acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Es war leicht zu beschaffen . 
    Inglés It was easy to obtain.
  • Ich beschaff dir eine Tasse Tee. 
    Inglés I'll fix you a cup of tea.
  • Wie hast du es dir beschafft ? 
    Inglés How did you get it?
  • Wo kann ich mir die Medikamente beschaffen ? 
    Inglés Where can I get the medicine?
  • Dafür soll Lula der Firma Aufträge beschafft haben. 
    Inglés Lula is said to have secured contracts for the company.
  • Ich beschaffte mir Skier und begann zu trainieren. 
    Inglés I got skis and started training.
  • Es ist ihm endlich geglückt, sich eine Arbeit zu beschaffen . 
    Inglés He finally succeeded in getting a job.
  • Wie soll eine gesunde Kost beschaffen sein? 
    Inglés What should a healthy diet be like?
  • Die Spezialeinheit hatte nämlich Probleme, sich ein Boot für die Überfuhr zu beschaffen . 
    Inglés The special unit had problems obtaining a boat for the crossing.
  • Tom dachte, es wäre eine gute Idee, dass Mary sich eine Pistole beschaffe . 
    Inglés Tom thought it would be a good idea for Mary to get a gun.

Frases de ejemplo

Recursos

Traducciones

Inglés acquire, obtain, procure, buy, create, find, furnish, get, ...
Ruso доставать, достать, добывать, добыть, заготавливать, заготовить, заготовлять, покупать, ...
Español adquirir, comprar, conseguir, facilitar, procurar, procurarse, proporcionar
Francés acheter, acquérir, fournir à, obtenir, procurer, procurer à
Turco temin etmek, edinmek, satın almak, sağlamak
Portugués adquirir, arranjar, comprar, conseguir, obter, obter para
Italiano acquistare, approvvigionarsi di, assumere, fornire, ottenere, procacciare, procurare, procurare a, ...
Rumano achiziționa, cumpăra, obține
Húngaro beszerez, megszerez, vásárol
Polaco zdobywać, dostarczać, dostarczyć, kupować, nabywać, załatwiać, załatwić, zdobyć
Griego αγοράζω, αποκτώ, βρίσκω, εξοικονομώ, παραλαμβάνω, προμηθεύω
Holandés bezorgen, halen, kopen, verwerven
Checo koupit, opatřovat, opatřovatřit, pořídit, sehnat, shánět, získat
Sueco anskaffa, erhålla, köpa, skaffa fram
Danés anskaffe, beskaffen, erhverve, købe, tilvejebringe
Japonés 取得する, 手に入れる, 購入する
Catalán adquirir, comprar, obtenir
Finlandés hankkia, hommata, laatuinen, ostaa, saada, toimittaa
Noruego skaffe, anskaffe, få tak i, kjøpe
Vasco erosi, eskuratu, lortu
Serbio dobiti, kupiti, nabaviti
Macedónio доби, купува, набави
Esloveno dobiti, kupiti, pridobiti
Eslovaco kúpiť, obstarať, získať
Bosnio kupiti, nabaviti, pribaviti
Croata kupiti, nabaviti, pribaviti
Ucranio достати, купити, придбати
Búlgaro доставям, купувам, придобивам
Bielorruso дастаць, купіць, набыць
Indonesio membeli, mendapatkan
Vietnamita mua, thu được
Uzbeko olib olish, sotib olish
Hindi खरीदना, प्राप्त करना
Chino 获取, 购买
Tailandés ซื้อ, ได้มา
Coreano 구입하다, 조달하다
Azerbaiyano almaq, əldə etmək
Georgiano იყიდვა, მიიღება
Bengalí খরিদ করা, প্রাপ্ত করা
Albanés blej, marr
Maratí खरेदी करणे, प्राप्त करणे
Nepalí किन्ने, प्राप्त गर्नु
Télugu కొనుగోలు చేయడం, పొందడం
Letón iegādāties, iegūt
Tamil பெறுதல், வாங்குதல்
Estonio hankima, osta
Armenio գնել, ստանալ
Kurdo destxistin, kirîn
Hebreoלהשיג، לקנות، לרכוש
Árabeأمن، اقتناء، تحصيل، جمع، دبر، شراء
Persoبه دست آوردن، تهیه کردن، خریدن
Urduحاصل کرنا، خریدنا، لانا
...

Traducciones

Conjugación

beschafft · beschaffte · hat beschafft

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 129063

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beschaffen