Definición del verbo beiziehen

Definición del verbo beiziehen (consultar, pedir consejo): als Hilfe nutzen, um Rat fragen; hinzuziehen; zu Rate ziehen; konsultieren; befragen; einschalten con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>
bei·ziehen

zieht bei · zog bei (zöge bei) · hat beigezogen

Inglés consult, bring (in), call in, seek advice

/ˈbaɪ̯ˌtsiːən/ · /tsiːt ˈbaɪ̯/ · /tsɔk ˈbaɪ̯/ · /tsøːɡə ˈbaɪ̯/ · /baɪ̯ɡəˈtsoːɡən/

als Hilfe nutzen, um Rat fragen; hinzuziehen, zu Rate ziehen, konsultieren, befragen, einschalten

acus.

» Dem Gläubiger ist auch gestattet, neben dem Rechtsanwalt einen Patentanwalt beizuziehen . Inglés The creditor is also allowed to involve a patent attorney in addition to the lawyer.

Significados

a.als Hilfe nutzen, um Rat fragen, hinzuziehen, zu Rate ziehen, konsultieren, befragen, einschalten
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

a.≡ befragen ≡ dazuholen ≡ einschalten ≡ hinzubemühen ≡ hinzubitten ≡ hinzuziehen ≡ konsultieren ≡ miteinbeziehen

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Dem Gläubiger ist auch gestattet, neben dem Rechtsanwalt einen Patentanwalt beizuziehen . 
    Inglés The creditor is also allowed to involve a patent attorney in addition to the lawyer.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés consult, bring (in), call in, seek advice
Ruso обращаться за помощью, привлекать
Español consultar, pedir consejo
Francés consulter, demander conseil
Turco danışmak, yardım almak
Portugués consultar, pedir ajuda
Italiano consultare, chiedere aiuto, fare intervenire, ricorrere a
Rumano cere ajutor, consultare
Húngaro segítségül hívni, tanácsot kérni
Polaco skorzystać z pomocy, zasięgnąć rady
Griego συμβουλή
Holandés hulp vragen, raadplegen
Checo použít jako pomoc, zeptat se na radu
Sueco hjälp, rådgivning
Danés rådføre
Japonés 助けを借りる, 相談する
Catalán consultar, demanar consell
Finlandés apua pyytää, neuvoa kysyä
Noruego hjelpe, rådføre seg
Vasco aholkua eskatu, laguntza
Serbio koristiti kao pomoć, pitati za savet
Macedónio консултирам, помош
Esloveno iskati pomoč, posvetovati se
Eslovaco požiadať o radu, využiť ako pomoc
Bosnio savjetovati se, tražiti pomoć
Croata savjetovati se, tražiti pomoć
Ucranio звертатися, порадитися
Búlgaro консултация, помощ
Bielorruso карыстацца як дапамогай, папрасіць парады
Indonesio berkonsultasi, meminta nasihat
Vietnamita tham khảo, tham vấn
Uzbeko maslahat so'rash, maslahatlashmoq
Hindi सलाह मांगना, सलाह लेना
Chino 咨询, 请教
Tailandés ปรึกษา
Coreano 상담하다, 조언을 구하다
Azerbaiyano məsləhət almaq, məşvərət etmək
Georgiano კონსულტირება
Bengalí পরামর্শ নেওয়া
Albanés konsultoj, kërkoj këshillë
Maratí सल्ला घेणे, सल्लामसलत करणे
Nepalí सलाह माग्नु, सलाह लिनु
Télugu సలహా కోరడం, సలహా తీసుకోవడం
Letón konsultēties, prasīt padomu
Tamil ஆலோசனை கேட்குதல், ஆலோசனை பெறுதல்
Estonio konsulteerima, nõu küsima
Armenio խորհուրդ խնդրել, խորհրդակցել
Kurdo rêkeftin, şîret xwestin
Hebreoלבקש עצה، להיעזר
Árabeاستشارة، مساعدة
Persoمشاوره
Urduمدد، مشورہ
...

Traducciones

Conjugación

zieht bei · zog bei (zöge bei) · hat beigezogen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1041478

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beiziehen