Definición del verbo beisammensitzen

Definición del verbo beisammensitzen (estar juntos, sentarse juntos): beieinander sitzen; gemeinsam irgendwo sitzen; beieinandersitzen; nebeneinandersitzen; zusammensitzen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · irregular · intransitivo · separable
beisammen·sitzen

sitzt beisammen · s beisammen (säße beisammen) · hat beisammengesessen, ist beisammengesessen

Inglés gather, sit together, sit side by side

beieinander sitzen; gemeinsam irgendwo sitzen; beieinandersitzen, nebeneinandersitzen, zusammensitzen

Significados

a.gemeinsam irgendwo sitzen, einer, eine neben dem, der anderen sitzen, beieinandersitzen, nebeneinandersitzen, zusammensitzen
z.beieinander sitzen

Conjugación Significados

Usos

Uso aún no definido.

Sinónimos

Traducciones

Inglés gather, sit together, sit side by side
Ruso сидеть вместе, собираться
Español estar juntos, sentarse juntos
Francés se rassembler, s'asseoir ensemble, être ensemble
Turco birlikte oturmak
Portugués estar juntos, sentar junto, sentar juntos
Italiano stare insieme, sedere insieme
Rumano sta împreună, fi împreună
Húngaro együtt ülni
Polaco siedzieć razem, być razem
Griego καθισμένοι μαζί, συγκέντρωση
Holandés samen zitten
Checo sedět spolu, být pospolu
Sueco sitta tillsammans
Danés sidde sammen, siddende sammen
Japonés 一緒に座る, 寄り添う
Catalán asseure's junts, estar junts
Finlandés yhdessä istuminen, yhdessä olo
Noruego sitte sammen
Vasco elkarrekin egon, elkarrekin eserita
Serbio sedenje zajedno, sedeći zajedno, zajedno sedeti
Macedónio заеднички седење, седи заедно
Esloveno biti skupaj, sedenje skupaj
Eslovaco byť spolu, sedieť spolu, spoločne sedieť
Bosnio biti zajedno, sjediti zajedno
Croata biti zajedno, sjediti zajedno
Ucranio сидіти разом
Búlgaro заедно, седя заедно, събиране
Bielorruso сесці разам
Hebreoישיבה יחד، ישיבה משותפת
Árabeالجلوس معًا
Persoنشستن با هم، نشستن کنار هم
Urduبیٹھنا، مل کر بیٹھنا

Traducciones

Conjugación

sitzt beisammen · s beisammen (säße beisammen) · hat beisammengesessen

sitzt beisammen · s beisammen (säße beisammen) · ist beisammengesessen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 909276