Definición del verbo aussehen

a.ein Bild nach außen abgeben, ausschauen, erscheinen, wirken

z.wirken, wirken, (sich) ausnehmen, anmuten, erscheinen, rüberkommen

(acus., mit+D, nach+D, für+A, wie, als)

• es sieht irgendwo wie/als ein solcher/eine solche/ein solches aus
• es sieht irgendwo wie/als irgendwie aus
• es sieht irgendwo wie/als so aus
• es sieht mit jemandem/etwas irgendwie aus
• es sieht mit jemandem/etwas so aus
...

• es sieht irgendwo wie/als ein solcher/eine solche/ein solches aus
• es sieht irgendwo wie/als irgendwie aus
• es sieht irgendwo wie/als so aus
• jemand/etwas sieht irgendwie aus

pasivo no es posible

a.≡ ausschauen ≡ erscheinen ≡ wirken

z.≡ anmuten ≡ ausschauen ≡ erscheinen ≡ rüberkommen ≡ wirken

• Alle sehen besorgt aus . 
   Everyone looks worried.
• Das sieht gut aus . 
   Things are looking good.
• Wie hat er ausgesehen ? 
   What did he look like?
• Der Anzug sieht teuer aus . 
   That suit looks expensive.
• Die Figuren sehen aus wie Astronauten. 
   The figures look like astronauts.
• Du siehst heute wieder gut aus . 
   You look good again today.
• Der See sieht aus wie das Meer. 
   That lake looks like the sea.
• Toms Pullover und dein Pullover sehen gleich aus . 
   Tom's jumper and your jumper look the same.
• Grace sah ärgerlich aus . 
   Grace looked angry.
• Bisher sieht es gut aus . 
   So far, it looks good.