Definición del verbo ausplündern

Definición del verbo ausplündern (despojar, saquear): ausrauben; jemanden ausrauben; plündern; (jemanden) schröpfen; ausrauben; (jemandem) nichts lassen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
aus·plündern

plündert aus · plünderte aus · hat ausgeplündert

Inglés loot, plunder, ransack, despoil, pillage, prey on, rifle, rifle possessions, rob

/aʊsˈplʏn.dɐn/ · /ˈplʏn.dɐt aʊs/ · /ˈplʏn.dɐ.tə aʊs/ · /aʊsɡəˈplʏn.dɐt/

ausrauben; jemanden ausrauben; plündern, (jemanden) schröpfen, ausrauben, (jemandem) nichts lassen

(acus.)

Significados

a.jemandem oder etwas alles gewaltsam wegnehmen, ausrauben, ausräubern
z.ausrauben, jemanden ausrauben, plündern, (jemanden) schröpfen, ausrauben, (jemandem) nichts lassen

Conjugación Significados

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Traducciones

Inglés loot, plunder, ransack, despoil, pillage, prey on, rifle, rifle possessions, ...
Ruso разграбить, грабить, ограбить, обирать, обобрать, опустошить, оставить без денег, оставлять без денег, ...
Español despojar, saquear, desvalijar, expoliar, vaciar
Francés dévaliser, piller, braquer, détrousser, mettre à sac
Turco yağmalamak, soygun yapmak
Portugués saquear, despojar, esbulhar, espoliar, pilhar, roubar
Italiano depredare, saccheggiare, rapinare, razziare, svaligiare
Rumano jefui
Húngaro kifosztás, kirablás
Polaco plądrować, rabować
Griego λεηλατώ, ληστεύω
Holandés beroven, leegplunderen, plunderen, uitplunderen, uitputten
Checo drancovat, vydrancovat, vyloupit, vyplenit
Sueco plundra, utplundra
Danés udplyndre
Japonés 奪う, 略奪する
Catalán desposseir, saquejar
Finlandés ryöstää, varastaa
Noruego plyndre, utplyndre
Vasco baldintzatu, lapurtu
Serbio izvlastiti, opljačkati
Macedónio опљачкати, разграбување
Esloveno izropati, opustošiti
Eslovaco vyplieniť, vypáčiť
Bosnio opljačkati, pljačkati
Croata iscrpiti, opljačkati
Ucranio вимагати, грабувати
Búlgaro изпразвам, ограбвам
Bielorruso выкрадаць, разграбіць
Indonesio merampok
Vietnamita cướp bóc
Uzbeko talon-toroj qilmoq
Hindi लूटना
Chino 掠夺
Tailandés ปล้น
Coreano 약탈하다
Azerbaiyano soymak
Georgiano ძარცვა
Bengalí লুট করা
Albanés plaçk
Maratí लूटणे
Nepalí लुट्नु
Télugu లూట్ చేయడం
Letón izplundēt
Tamil திருடு
Estonio riisuma
Armenio թալանել
Kurdo qertkirin
Hebreoשוד
Árabeنهب، سلب
Persoغارت کردن، چپاول کردن
Urduبے دخل کرنا، لوٹنا
...

Traducciones

Conjugación

plündert aus · plünderte aus · hat ausgeplündert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausplündern

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1179579