Definición del verbo ausfließen

a.[Grundlagen] sich rinnend aus etwas herausbewegen

z.herausfließen, (sich) leeren, auslaufen, absickern, austreten (Flüssigkeit), versiegen

(aus+D)

• jemand/etwas fließt aus etwas aus
• jemand/etwas fließt aus jemandem/etwas aus

pasivo no es posible

z.≡ heraussickern ≡ abfließen ≡ ablaufen ≡ absickern ≡ abströmen ≡ auslaufen ≡ entrinnen ≡ herausfließen ≡ herauslaufen ≡ versickern, ...

• Durch die Bodenöffnung kann das glühende Eisen ausfließen . 
   Through the floor opening, the glowing iron can flow out.
• Es war eine tiefe Armwunde, aus der noch immer Blut ausfloss . 
   It was a deep arm wound, from which blood was still flowing.
• Nun öffnet man den seitlichen Hahn, worauf aus dem Apparat so lange Kochsalzlösung ausfließt , bis der Druck im Innern des Apparats dem äußeren Luftdruck angeglichen ist. 
   Now the side tap is opened, whereupon saline solution flows out of the apparatus until the pressure inside the apparatus is equalized with the external air pressure.