Definición del verbo auseinanderfließen

Definición del verbo auseinanderfließen (fluir, derramarse): sich strömend in verschiedene Richtungen ergießen; weich und flüssig werden con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · sein · irregular · separable
auseinander·fließen

fließt auseinander · floss auseinander (flösse auseinander) · ist auseinandergeflossen

Inglés flow apart, dissolve, diverge

sich strömend in verschiedene Richtungen ergießen; weich und flüssig werden

Significados

a.sich strömend in verschiedene Richtungen ergießen
b.weich und flüssig werden
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

Uso aún no definido.

Sinónimos

Traducciones

Inglés flow apart, dissolve, diverge
Ruso расплываться, расплыться, растекаться, растечься, разжижаться, разлиться, расходиться
Español fluir, derramarse, derretirse
Francés s'écouler, se répandre, devenir liquide, se liquéfier
Turco akışkanlaşmak, dağılıp akmak, yumuşamak
Portugués derreter, divergir, espalhar, fundir
Italiano dissolversi, dividersi, fluire, scorrere
Rumano curge în direcții diferite, se fluidiza, se lichefia
Húngaro szétárad, elfolyik
Polaco rozlewać się, rozpływać się
Griego διαχωρίζομαι, ρέω σε διαφορετικές κατευθύνσεις, ρευστοποιούμαι
Holandés uitvloeien, uitstromen, vervloeien
Checo rozlévat se, rozplynout se, roztekat se
Sueco flyta isär, flöda isär, smälta
Danés flyde, flyde fra hinanden, smelte
Japonés 分かれる, 流れる, 流れ出る, 溶ける
Catalán diluir-se, fluir, fluir separadament
Finlandés erittyä, valua, virrata
Noruego flyte fra hverandre, smelte
Vasco banatzea, hustu, iragazi, zabaltzea
Serbio razliti se, raspasti se
Macedónio разлевање
Esloveno razliti se, razliti
Eslovaco rozlievať sa, rozpustiť sa, roztopiť sa
Bosnio razliti se, raspasti se
Croata razlijevati se
Ucranio розтікатися, розпливатися
Búlgaro разливам се, разтекъл се, разтопявам се
Bielorruso разлівацца, размякчацца
Hebreoלהתמוסס، נשפך
Árabeانسياب، تدفق
Persoجاری شدن، مایع شدن، نرم شدن، پراکنده شدن
Urduبکھرنا، پگھلنا، پگھلنا اور بہنا، پھیلنا

Traducciones

Conjugación

fließt auseinander · floss auseinander (flösse auseinander) · ist auseinandergeflossen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 992937, 992937