Definición del verbo aufflammen

Definición del verbo aufflammen (flamear, encenderse): plötzlich beginnen; plötzlich aufleuchten oder entflammen; brennen; verbrennen; lodern; in Flammen stehen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · sein · regular · intransitivo · separable

auf·flammen

flammt auf · flammte auf · ist aufgeflammt

flare up, blaze (up), blaze up, flame, flame up, flare, flash, light up, ignite

plötzlich beginnen; plötzlich aufleuchten oder entflammen; brennen, verbrennen, lodern, in Flammen stehen

» Das ist wie ein Schwelbrand, es flammt immer wieder auf . It is like a smoldering fire, it flares up again and again.

Significados

a.plötzlich beginnen, plötzlich aufleuchten oder entflammen, brennen, verbrennen, lodern, in Flammen stehen

z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

Uso aún no definido.

Sinónimos

a.≡ auflodern ≡ brennen ≡ emporflammen ≡ hochflammen ≡ lodern ≡ lohen ≡ verbrennen

Sinónimos

Frases de ejemplo

Das ist wie ein Schwelbrand, es flammt immer wieder auf .
It is like a smoldering fire, it flares up again and again.
Die im Bunker aufgekeimte Zuversicht, einen Lidschlag lang fast schon wieder zur Siegesgewissheit verdichtet, verflog so rasch, wie sie aufgeflammt war.
The confidence that sprouted in the bunker, almost for a moment turned back into certainty of victory, vanished as quickly as it had flared up.

Frases de ejemplo

Traducciones

flare up, blaze (up), blaze up, flame, flame up, flare, flash, light up, ...

разгореться, воспламеняться, вспыхивать, вспыхнуть, внезапно начаться, внезапно начинаться, возникать, возникнуть, ...

flamear, encenderse, llamear, estallar, resplandecer, surgir

flamboyer, éclater, flamber, s'allumer, s'embraser

alevlenmek, tutuşmak, aniden başlamak, aniden parlamak, açılmak, patlamak

flamejar, inflamar, acender, explodir

conflagrare, divampare, infiammarsi, sfiammare, accendersi, ardere, risplendere, scoppiare

izbucni, se aprinde

fellángol, fellobban, fellángolás, felvillanás

zapłonąć, wybuchnąć

αναφλέγω, φλέγω, φωτίζω

opvlammen, oplaaien, uitbreken, ontbranden, opflakkeren

rozhořet se, vzplanout, vypuknout, zářit

flamma upp, blossa

flamme i vejret, flamme op, blusse op

ぱっと光る, 突然始まる, 突然燃え上がる

flamejar, encendre's

leimahtaa, syttyä, pyrähtää

flamme opp, blusse opp

su hartu, supertu, sutan piztu

iznenada plamen, iznenada početi, iznenada zasvetleti

пламнување, изблискување, избувнување

izbruhniti, nenadoma začeti, plameneti, zagoreti

vznietiť sa, zaznieť, zrazu začať

iznenada plamen, iznenada početi, iznenada zasjati

iznenada, iznenada plamen, iznenada započeti, iznenada zasjati

вспалахувати, раптом почати, спалахувати

възпламване, възпламенявам, възпламеняване

загарацца, запальвацца, раптоўна пачынаць

להבה، להתלקח، לפרוץ

اشتعال، اندلاع، توهج

ناگهان روشن شدن، ناگهان شروع شدن، ناگهان شعله‌ور شدن

اچانک شروع ہونا، شعلہ، چمکنا

Traducciones

Conjugación

flammt auf · flammte auf · ist aufgeflammt

Presente

flamm(e)⁵	auf
flammst	auf
flammt	auf

Pasado

flammte	auf
flammtest	auf
flammte	auf

Conjugación