Definición del verbo auffalten

Definición del verbo auffalten (abrir, abrirse): etwas entfalten oder öffnen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>
auf·falten

faltet auf · faltete auf · hat aufgefaltet

Inglés open, unfold, fold upwards, upfold fachspr

etwas entfalten oder öffnen

acus., (sich)

» Der Druck hat den Apennin aufgefaltet , das Gebirge durchzieht das stiefelförmige Italien der Länge nach. Inglés The pressure has unfolded the Apennines, the mountain range runs through the boot-shaped Italy lengthwise.

Significados

a.etwas entfalten oder öffnen
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

acus., (sich)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Der Druck hat den Apennin aufgefaltet , das Gebirge durchzieht das stiefelförmige Italien der Länge nach. 
    Inglés The pressure has unfolded the Apennines, the mountain range runs through the boot-shaped Italy lengthwise.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés open, unfold, fold upwards, upfold fachspr
Ruso разворачивать, развернуть, развёртывать, раскрывать, распрямить, распрямлять, складывать, сложить
Español abrir, abrirse, desdoblar, desdoblarse, desplegar, dislocarse
Francés déplier, déployer, ouvrir, s'ouvrir, se plisser
Turco açmak, yaymak
Portugués desdobrar, abrir
Italiano aprire, corrugarsi, spiegare, squadernare, sviluppare
Rumano deschide, dezvăluie
Húngaro kibont, kibővít, kiterjeszt
Polaco otworzyć, rozwinąć, fałdować się, otwierać, otwierać się, otworzyć się, pofałdować się, rozwijać, ...
Griego ανοίγω, ξεδιπλώνω
Holandés ontvouwen, openen, openvouwen
Checo otevřít, rozložit
Sueco utveckla, öppna
Danés udfolde, åbne
Japonés 広げる, 開く
Catalán desplegar, obrir
Finlandés avata, laajentaa
Noruego utfolde, åpne
Vasco ireki, zabaldu
Serbio otvoriti, rasprostraniti
Macedónio отворање, расклопување
Esloveno odpreti, razpreti
Eslovaco otvoriť, rozložiť
Bosnio otvoriti, rasprostrijeti
Croata otvoriti, rasprostrijeti
Ucranio відкривати, розгортати
Búlgaro отваряне, разгъване
Bielorruso адкрываць, разгортваць
Hebreoלפרוש، לפתוח
Árabeفتح، كشف
Persoباز کردن، گشودن
Urduپھیلانا، کھولنا

Traducciones

Conjugación

faltet auf · faltete auf · hat aufgefaltet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial