Definición del verbo anwinkeln

Definición del verbo anwinkeln (ajustar, doblar): Technik; eine Gliedmaße im Gelenk beugen; ein Material in, zu einem gewollten Winkel biegen; wölben; biegen; krümmen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
an·winkeln

winkelt an · winkelte an · hat angewinkelt/angewinkelen

Inglés angle, bend

[Technik] eine Gliedmaße im Gelenk beugen; ein Material in, zu einem gewollten Winkel biegen; wölben, biegen, krümmen

acus.

» Die Patientin stöhnte, als sie ein Bein ausstreckte und das andere leicht anwinkelte . Inglés The patient groaned as she stretched one leg and slightly bent the other.

Significados

a.eine Gliedmaße im Gelenk beugen, wölben, biegen, krümmen
b.[Technik] ein Material in, zu einem gewollten Winkel biegen
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die Patientin stöhnte, als sie ein Bein ausstreckte und das andere leicht anwinkelte . 
    Inglés The patient groaned as she stretched one leg and slightly bent the other.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés angle, bend
Ruso сгибать, сгибать под углом, согнуть, согнуть под углом, изгибать
Español ajustar, doblar
Francés plier
Turco bükmek, açı vermek
Portugués dobrar
Italiano piegare, flettere
Rumano îndoi
Húngaro beugítani, hajlítani
Polaco lekko zginać, lekko zgiąć, wygiąć, zgiąć
Griego λυγίζω, γωνία
Holandés buigen
Checo ohýbat
Sueco vinkla, böja
Danés bøje i vinkel, bøje, vinkle
Japonés 曲げる, 角度をつける
Catalán corbar, doblegar
Finlandés kulma, taivuttaa
Noruego bøye, vinkle
Vasco angelu batean okertu, bihurritu
Serbio savijati, biti savijen
Macedónio завиткување, извивам
Esloveno upogniti
Eslovaco ohýbať
Bosnio savijati
Croata savijati
Ucranio згинати
Búlgaro извивам, изкривяване, сгъвам
Bielorruso загнуць, згінаць
Hebreoלְעַקֵּם، לכופף
Árabeثني، انحناء
Persoخم کردن، زاویه دادن
Urduجوڑ میں موڑنا، کونے میں موڑنا

Traducciones

Conjugación

winkelt an · winkelte an · hat angewinkelt/angewinkelen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 998186, 998186

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anwinkeln