Definición del verbo anwinkeln

Definición del verbo anwinkeln (doblar, ajustar): …; Technik; eine Gliedmaße im Gelenk beugen; ein Material in, zu einem gewollten Winkel biegen; wölben; biegen; krümmen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
an·winkeln

winkelt an · winkelte an · hat angewinkelt/angewinkelen

Inglés angle, bend

/ˈanˌvɪŋkəln̩/ · /ˈvɪŋkəln̩ an/ · /ˈvɪŋkələn an/ · /ˈaŋ.ɡəˌvɪŋ.kɛlt/

[…, Technik] eine Gliedmaße im Gelenk beugen; ein Material in, zu einem gewollten Winkel biegen; wölben, biegen, krümmen

acus.

» Die Patientin stöhnte, als sie ein Bein ausstreckte und das andere leicht anwinkelte . Inglés The patient groaned as she stretched one leg and slightly bent the other.

Significados

a.eine Gliedmaße im Gelenk beugen, wölben, biegen, krümmen
b.[Technik] ein Material in, zu einem gewollten Winkel biegen
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die Patientin stöhnte, als sie ein Bein ausstreckte und das andere leicht anwinkelte . 
    Inglés The patient groaned as she stretched one leg and slightly bent the other.

Frases de ejemplo

Recursos

Traducciones

Inglés angle, bend
Ruso сгибать, изгибать, сгибать под углом, согнуть, согнуть под углом
Español doblar, ajustar
Francés plier
Turco bükmek, açı vermek
Portugués dobrar
Italiano piegare, flettere
Rumano îndoi
Húngaro beugítani, hajlítani
Polaco lekko zginać, lekko zgiąć, wygiąć, zgiąć
Griego γωνία, λυγίζω
Holandés buigen
Checo ohýbat
Sueco böja, vinkla
Danés bøje, bøje i vinkel, vinkle
Japonés 曲げる, 角度をつける
Catalán corbar, doblegar
Finlandés kulma, taivuttaa
Noruego bøye, vinkle
Vasco angelu batean okertu, bihurritu
Serbio savijati, biti savijen
Macedónio завиткување, извивам
Esloveno upogniti
Eslovaco ohýbať
Bosnio savijati
Croata savijati
Ucranio згинати
Búlgaro извивам, изкривяване, сгъвам
Bielorruso загнуць, згінаць
Indonesio membengkokkan, membengkokkan kaki, membengkokkan lengan
Vietnamita gập chân, gập tay, uốn theo góc mong muốn
Uzbeko bukmoq, burchakka bukmoq, egmoq
Hindi कोण पर मोड़ना, भुजा मोड़ना, हाथ मोड़ना
Chino 弯曲四肢, 弯曲手臂, 按指定角度弯曲
Tailandés งอเข่า, งอเป็นมุมที่ต้องการ, งอแขน
Coreano 각도에 굽히다, 다리를 구부리다, 팔을 구부리다
Azerbaiyano ayağı bükmək, bucağa əyilmək, qolu əymək
Georgiano ბრუნება, მოკეცვა, მოღუნვა
Bengalí পা বাঁকানো, বাঁকানো, বাহু বাঁকানো
Albanés përkul, lakoj
Maratí कोनाकडे वाकवणे, पाय वाकवणे, बांह वाकवणे
Nepalí कोणमा मोड्नु, खुट्टा मोड्नु, हात मोड्नु
Télugu కోణానికి వంచడం, మడవు, వంచు
Letón kāju saliekt, roku saliekt, saliekt uz leņķi
Tamil காலை வளைத்தல், கையின் வளைத்தல், வளைப்பது
Estonio jalg painutada, käe painutada, painutada
Armenio թեքել, ձեռքը թեքել, ոտքը թեքել
Kurdo pêçandin, qewîtin
Hebreoלְעַקֵּם، לכופף
Árabeانحناء، ثني
Persoخم کردن، زاویه دادن
Urduجوڑ میں موڑنا، کونے میں موڑنا
...

Traducciones

Conjugación

winkelt an · winkelte an · hat angewinkelt/angewinkelen

Conjugación
 

!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!



Entrada

⁵ uso coloquial ⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 998186, 998186

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anwinkeln