Definición del verbo anspülen

Definición del verbo anspülen (arrastrar, enjuagar): Gesundheit; durch die Bewegung des Wassers an einen festen Grund transportieren; mit einer Flüssigkeit auswaschen; anschwemmen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
an·spülen

spült an · spülte an · hat angespült

Inglés wash up, flush ashore, rinse, wash ashore, wash out

[Medizin] durch die Bewegung des Wassers an einen festen Grund transportieren; mit einer Flüssigkeit auswaschen; anschwemmen

acus.

» Am Strand wurde eine Leiche angespült . Inglés A corpse was washed up on the beach.

Significados

a.durch die Bewegung des Wassers an einen festen Grund transportieren, anschwemmen
b.[Medizin] mit einer Flüssigkeit auswaschen
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Am Strand wurde eine Leiche angespült . 
    Inglés A corpse was washed up on the beach.
  • Mit jeder Flut spült das Meer Sand an . 
    Inglés With every tide, the sea washes up sand.
  • Ein verletzter Wal wurde am Strand angespült . 
    Inglés A wounded whale washed up on the beach.
  • Am Strand ist durch den Sturm viel Seetang angespült worden. 
    Inglés A lot of seaweed has been washed up on the beach by the storm.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés wash up, flush ashore, rinse, wash ashore, wash out
Ruso намывать, намыть, нанести, наносить, подмывать, подмыть, прибивать, принести течением, ...
Español arrastrar, enjuagar, lavar, transportar
Francés laver, rejeter, déposer, rincer, transport
Turco akıtmak, durulamak, sürüklemek, yıkamak
Portugués espraiar, carregar, enxaguar, lavar, transportar
Italiano portare a riva, trascinare a riva, lavare, risciacquare, trascinare, trasportare
Rumano clăti, spăla
Húngaro kiöblít, lemos, leöblít
Polaco nanieść, nanosić, opłukać, przemywać, płukać, spłukiwać
Griego ξεβράζω, ξεπλένω, καθαρίζω
Holandés afspoelen, uitspoelen, wegspoelen
Checo připlavovat, připlavovatavit, odplavit, opláchnout, spláchnout, vymýt
Sueco skölja, spola
Danés skylle op, skylle, transportere
Japonés 洗い流す, すすぐ, 運ぶ
Catalán arrossegar, esbandir, transportar
Finlandés pestä, huuhdella, kuljettaa
Noruego skylle, spyle
Vasco garbitu, itzuli
Serbio isprati, ispirati, oprati
Macedónio испирање
Esloveno izprati, odplakovati, odplaviti
Eslovaco odplaviť, opláchnuť, vypláchnuť
Bosnio isprati, oprati
Croata isprati, ispirati, oprati
Ucranio змивати, змивання, промивати
Búlgaro измивам, изплаквам, отмивам
Bielorruso змываць
Hebreoהסרה، לשטוף، שטיפה
Árabeشطف، غسل
Persoشستن، شستشو
Urduپانی سے دھونا، پانی سے صاف کرنا، پانی میں بہانا

Traducciones

Conjugación

spült an · spülte an · hat angespült

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 676089, 676089