Definición del verbo anschmeißen

Definición del verbo anschmeißen (poner en marcha, activar): Technik; in Betrieb setzen; (Computer) hochfahren; anlassen; mit sich bringen; einschalten; anmachen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>
an·schmeißen

schmeißt an · schmiss an (schmisse an) · hat angeschmissen

Inglés turn on, activate, start

[Computer] in Betrieb setzen; (Computer) hochfahren, anlassen, mit sich bringen, einschalten, anmachen

acus.

» Tom schmiss einer einzigen Wurst wegen den Grill an . Inglés Tom threw one single sausage because of the grill.

Significados

a.in Betrieb setzen, anmachen, anstellen, anwerfen, einschalten, starten
z.[Computer] (Computer) hochfahren, anlassen, mit sich bringen, einschalten, starten, anwerfen

Conjugación Significados

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

a.≡ anmachen ≡ anstellen ≡ anwerfen ≡ einschalten ≡ starten
z.≡ anlassen ≡ anmachen ≡ anstellen ≡ anstiften ≡ anwerfen ≡ auslösen ≡ bereiten ≡ bewirken ≡ booten ≡ einschalten, ...

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Tom schmiss einer einzigen Wurst wegen den Grill an . 
    Inglés Tom threw one single sausage because of the grill.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés turn on, activate, start
Ruso запускать, заводить, включать
Español poner en marcha, activar, encender
Francés lancer, démarrer, mettre en marche
Turco çalıştırmak, devreye almak
Portugués ligar, iniciar
Italiano avviare, mettere in moto, accendere
Rumano activa, porni
Húngaro üzembe helyez
Polaco uruchomić, włączyć
Griego θέτω σε λειτουργία
Holandés aanzetten, opstarten
Checo spustit, zahájit
Sueco starta, sätta igång
Danés sætte i drift, tænde
Japonés 始動する, 稼働させる
Catalán posar en marxa
Finlandés käynnistää, aloittaa
Noruego sette i gang, starte
Vasco martxan jarri
Serbio pokrenuti, upaliti
Macedónio вклучување
Esloveno vklopiti, zagnati
Eslovaco uviesť do prevádzky
Bosnio pokrenuti, upaliti
Croata pokrenuti, upaliti
Ucranio включити, запустити
Búlgaro включвам, започвам
Bielorruso актываваць, запускаць
Hebreoלהפעיל
Árabeتشغيل
Persoراه اندازی
Urduشروع کرنا، چالoo کرنا

Traducciones

Conjugación

schmeißt an · schmiss an (schmisse an) · hat angeschmissen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 864686

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anschmeißen