Definición del verbo anpappen

Definición del verbo anpappen (fijar a, fijar en): mithilfe eines Klebemittels irgendwo festmachen; irgendwo kleben bleiben; ankleben; befestigen; anpicken; anheften con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · regular · separable · <también: haben · sein · transitivo · intransitivo · pasivo>
an·pappen

pappt an · pappte an · hat angepappt, ist angepappt

Inglés adhere, stick

mithilfe eines Klebemittels irgendwo festmachen; irgendwo kleben bleiben; ankleben, befestigen, anpicken, anheften

(acus., an+A)

Significados

a.<hat, trans.> mithilfe eines Klebemittels irgendwo festmachen
b.<ist, intrans.> irgendwo kleben bleiben
z.<también: trans.> ankleben, befestigen, anpicken, anheften, ankleistern, ankitten

Conjugación Significados

Usos

(acus., an+A)

  • jemand/etwas pappt an etwas an
  • jemand/etwas pappt etwas an etwas an

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

z.≡ anheften ≡ ankitten ≡ ankleben ≡ ankleistern ≡ anpicken ≡ befestigen

Sinónimos

Traducciones

Inglés adhere, stick
Ruso прилипать, грубо прилепить, грубо прилеплять, липнуть, налепить, налеплять, налипать, налипнуть, ...
Español fijar a, fijar en, pegar a, pegar en, adhesivar, pegar, pegarse
Francés coller, fixer
Turco sabitlenmek, yapıştırmak, yapışmak
Portugués colar, grudar
Italiano attaccare, incollare, appiccicare, attaccarsi
Rumano fixare, lipire, se lipi
Húngaro ragadni, ragasztani, rögzíteni
Polaco przyklejać, przyklejać się
Griego κολλάω κάπου, κολλώ
Holandés plakken, vastmaken
Checo přilepit, přilepit se, připevnit
Sueco fästa, klibba, klistra
Danés klæbe, klæbe fast
Japonés くっつく, 貼り付く, 貼り付ける
Catalán enganxar, enganxar-se, fixar
Finlandés johonkin tarttua, kiinnittää
Noruego feste, klebe
Vasco itsatsi, itsatsita, lotu
Serbio prikvačiti, prikvačiti se, zalepiti
Macedónio залепува, залепување
Esloveno prilepiti, prilepiti se
Eslovaco prilepiť, prilepiť sa
Bosnio zakačiti se, zalijepiti
Croata prilijepiti se, zalijepiti
Ucranio прилипати, приклеїти
Búlgaro залепвам, залепям, прикрепям
Bielorruso заставацца, прыклеіць
Hebreoהדבקה، להידבק
Árabeالتصاق، لصق
Persoچسباندن، چسبیدن
Urduچپکانا، چپکنا

Traducciones

Conjugación

pappt an · pappte an · hat angepappt

pappt an · pappte an · ist angepappt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 924056, 924056

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anpappen