Definición del verbo amputieren

Definición del verbo amputieren (amputar): Gesundheit; einen Teil eines Armes oder eines Beines aus medizinischen Gründen operativ entfernen; entfernen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
amputieren

amputiert · amputierte · hat amputiert

Inglés amputate, ablate, perform an amputation

/ampuˈtiːʁən/ · /ampuˈtiːʁt/ · /ampuˈtiːʁtə/ · /ampuˈtiːʁt/

[Medizin] einen Teil eines Armes oder eines Beines aus medizinischen Gründen operativ entfernen; entfernen

(acus., dat.)

» Toms Arm musste amputiert werden. Inglés Tom's arm had to be amputated.

Significados

a.[Medizin] einen Teil eines Armes oder eines Beines aus medizinischen Gründen operativ entfernen, entfernen
z.[Medizin]

Conjugación Significados

Usos

(acus., dat.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Toms Arm musste amputiert werden. 
    Inglés Tom's arm had to be amputated.
  • Der Chirurg amputierte das falsche Bein. 
    Inglés The surgeon amputated the wrong leg.
  • Ihm musste ein Bein amputiert werden. 
    Inglés He had to have a leg amputated.
  • Manche Zeitungen schreiben jetzt, Angelina Jolies hätte sich die Brüste amputieren lassen. 
    Inglés Some newspapers are now writing that Angelina Jolie has had her breasts amputated.
  • Ein Arzt amputierte schnell seinen linken Arm und stoppte die schwere Blutung. 
    Inglés A doctor quickly cut off his left arm and stopped the heavy bleeding.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés amputate, ablate, perform an amputation
Ruso ампутировать, произвести ампутацию, производить ампутацию
Español amputar
Francés amputer, amputer de
Turco ampute etmek
Portugués amputar
Italiano amputare
Rumano amputa
Húngaro amputál, amputálni, csonkol
Polaco amputować
Griego ακρωτηριάζω
Holandés amputeren, afzetten
Checo amputovat
Sueco amputera
Danés amputere
Japonés 切断する
Catalán amputar
Finlandés amputoida
Noruego amputere
Vasco amputatu, anputatu
Serbio amputirati
Macedónio ампутира
Esloveno amputirati
Eslovaco amputovať
Bosnio amputirati
Croata amputirati
Ucranio ампутувати
Búlgaro ампутация
Bielorruso ампутаваць
Indonesio amputasi, mengamputasi
Vietnamita cắt cụt
Uzbeko a'zo kesib tashlamoq, amputatsiya qilish
Hindi अंग काटना, अम्प्यूटेशन करना
Chino 截肢
Tailandés ตัดอวัยวะ, ตัดแขนขา
Coreano 사지 절단하다, 절단하다
Azerbaiyano amputasiya etmək, üzvü kəsmək
Georgiano ამპუტაცია
Bengalí অঙ্গ কেটে ফেলা, অ্যামপিউট করা
Albanés amputoj
Maratí अंग कापणे, अमप्यूटेशन करणे
Nepalí अङ्ग काट्नु, अम्प्युटेसन गर्नु
Télugu అంగం కోసివేయడం, అంప్యూటేషన్ చేయడం
Letón amputēt
Tamil அங்கம் அறுத்து அகற்றுதல்
Estonio amputeerima
Armenio ամպուտացնել, անդամահատել
Kurdo ampute kirin
Hebreoלקטוע
Árabeبتر
Persoآمپیوتاسیون، قطع کردن
Urduامپیوٹ کرنا، کٹنا
...

Traducciones

Conjugación

amputiert · amputierte · hat amputiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 101967