Definición del verbo abhobeln

Definición del verbo abhobeln (alisar, cepillar): etwas mit einem Hobel abtragen (entfernen) con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
ab·hobeln

hobelt ab · hobelte ab · hat abgehobelt

Inglés plane off, fine down, shave off

/ˈapˌhoːblən/ · /ˈhoːblt ap/ · /ˈhoːbltə ap/ · /apɡəˈhoːbɛlt/

etwas mit einem Hobel abtragen (entfernen)

(acus.)

» Die Unebenheiten wird der Tischler noch abhobeln . Inglés The carpenter will still plane the unevenness.

Significados

a.etwas mit einem Hobel abtragen (entfernen)
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Die Unebenheiten wird der Tischler noch abhobeln . 
    Inglés The carpenter will still plane the unevenness.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés plane off, fine down, shave off
Ruso обстрагивать, обстрогать, обстругать, обстругивать, обтёсывать, снимать, срезать
Español alisar, cepillar, desbastar, descortezar, raspar
Francés raboter, décaper
Turco hobellemek, rendelemek, sıyırmak
Portugués desbastar, acepilhar, aplainar, raspar
Italiano piallare, raschiare, scavare
Rumano rașche
Húngaro lefarag
Polaco zestrugać, zheblować, heblować, oheblować, usunąć, zestrugiwać
Griego αφαίρεση, πλανίζω, ροκανίζω
Holandés afhobbelen, afschaven, gladschaven
Checo hoblovat, odstranit, ohoblovat
Sueco avskrapa, skrapa
Danés afhobe, afhøvle, sætte skik på
Japonés 削る, 平らにする
Catalán raspar
Finlandés hioa
Noruego hoble av
Vasco hobelatu, hobelatzea
Serbio obraditi, skratiti
Macedónio отстранување
Esloveno odstraniti
Eslovaco obrúsiť, odstrániť
Bosnio obraditi, skratiti
Croata obraditi, skratiti
Ucranio знімати, обробляти
Búlgaro изравнявам, обработвам
Bielorruso здымаць
Indonesio mengetam, menyerut
Vietnamita bào
Uzbeko randalamoq
Hindi रंदा करना, रंदा लगाना
Chino 刨削, 刨去
Tailandés ไสไม้
Coreano 대패질하다
Azerbaiyano hövləmək
Georgiano გათლა
Bengalí রন্দা করা
Albanés rrafshoj me rende
Maratí रंदा करणे, रंदा मारणे
Nepalí रन्दा लगाउनु
Télugu రందా పెట్టడం
Letón noēvelēt
Tamil ரந்தா போடுதல்
Estonio hööveldama
Armenio հարթել
Kurdo planya kirin
Hebreoלְחַקּוֹת
Árabeإزالة
Persoتراشیدن
Urduکم کرنا، ہٹانا
...

Traducciones

Conjugación

hobelt ab · hobelte ab · hat abgehobelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 164155