Traducción del sustantivo alemán Zwiespältigkeit

Traducción del sustantivo alemán Zwiespältigkeit: ambigüedad, dualidad, ambivalencia para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -

Zwiespältigkeit, die

Traducciones

Inglés ambivalence, ambiguity, duality, contradiction
Ruso вну́треннее противоре́чие, вну́треннее разногла́сие, дво́йственность, противоречивость, двусмысленность
Español ambigüedad, dualidad, ambivalencia
Francés ambiguïté, Ambivalence, Dichotomie, ambivalence, dilemme
Turco çelişki, ikilik
Portugués ambiguidade, dualidade, ambivalência
Italiano ambiguità, conflittualità, contradditorietà, discordanza, discrepanza, dissidio, dualità, ambivalenza
Rumano dualitate, ambivalență
Húngaro ambivalencia, kettősség, ellentmondásosság
Polaco ambiwalencja, dwuznaczność, sprzeczność
Griego αντίφαση, διχασμός
Holandés ambivalentie, tegenstrijdigheid, twijfel
Checo dvojznačnost, rozpor, rozporuplnost
Sueco ambivalens, tvåsidighet
Danés ambivalens, tvetydighed
Japonés 矛盾, 二重性
Catalán ambigüitat, dualitat, ambivalència
Finlandés kaksijakoinen, ristiriitaisuus
Noruego dobbelthet, motstrid, tvetydighet
Vasco bikoiztasun
Serbio ambivalentnost, dvosmislenost, neodlučnost
Macedónio двосмисленост, конфликтност, раздвоеност
Esloveno dvojenstvo, dvojnost, dvoumnost, neodločnost
Eslovaco dvojznačnosť, rozporuplnosť
Bosnio ambivalencija, dilema, dvosmislenost, sukob
Croata dvojakost, dvostrukost, neodlučnost
Ucranio суперечливість, двозначність
Búlgaro противоречие, двусмислие
Bielorruso два аспекты, двойчаснасць, двоістасць, супярэчлівасць
Hebreoדו-ערכיות، סותרות، ספקנות، סתירה
Árabeازدواجية، تناقض
Persoدوگانگی، تناقض
Urduدو پہلوئی، دوہری حیثیت، مخالف نظریات

Resumen
a. sustantivo · femenino · irregular · -, -

das gleichzeitige Vorhandensein zweier Aspekte; zum Beispiel zweier unterschiedlicher Ansichten über dieselbe Sache, Idee oder Person oder auch das Nebeneinander widersprüchlicher Charaktereigenschaften

Traducciones

Inglés ambiguity, ambivalence, duality, contradiction
Francés ambiguïté, Ambivalence, Dichotomie, ambivalence, dilemme
Italiano ambiguità, dualità, ambivalenza
Catalán ambigüitat, dualitat, ambivalència
Portugués ambiguidade, dualidade, ambivalência
Español ambigüedad, dualidad, ambivalencia
Ruso противоречивость, двусмысленность
Griego αντίφαση, διχασμός
Húngaro ambivalencia, kettősség, ellentmondásosság
Checo dvojznačnost, rozpor, rozporuplnost
Ucranio суперечливість, двозначність
Polaco ambiwalencja, dwuznaczność, sprzeczność
Rumano dualitate, ambivalență
Turco çelişki, ikilik
Holandés ambivalentie, tegenstrijdigheid, twijfel
Noruego dobbelthet, motstrid, tvetydighet
Sueco ambivalens, tvåsidighet
Finlandés kaksijakoinen, ristiriitaisuus
Bielorruso два аспекты, двойчаснасць, двоістасць, супярэчлівасць
Búlgaro противоречие, двусмислие
Croata dvojakost, dvostrukost, neodlučnost
Vasco bikoiztasun
Bosnio ambivalencija, dilema, dvosmislenost, sukob
Japonés 矛盾, 二重性
Eslovaco dvojznačnosť, rozporuplnosť
Esloveno dvojenstvo, dvojnost, dvoumnost, neodločnost
Danés ambivalens, tvetydighed
Macedónio двосмисленост, конфликтност, раздвоеност
Serbio ambivalentnost, dvosmislenost, neodlučnost
Árabeازدواجية، تناقض
Persoدوگانگی، تناقض
Urduدو پہلوئی، دوہری حیثیت، مخالف نظریات
Hebreoדו-ערכיות، סותרות، ספקנות، סתירה
z. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Traducciones

Inglés ambivalence
Italiano conflittualità, contradditorietà, discordanza, discrepanza, dissidio
Ruso вну́треннее противоре́чие, вну́треннее разногла́сие, дво́йственность

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Zwiespältigkeit · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 287007