Traducción del sustantivo alemán Zwerg

Zwerg, der

Traducciones

 dwarf, gnome, dwarf star, little fairy tale creature, midget, peewee, runt, squirt

 гном, карлик, ка́рлик, садо́вый гном, садовый гном, гно́мик, маломе́рок

 enano, gnomo, estrella enana, dwarf, poroto

 nain, nainette, petit étoile, pygmée

 cüce, bahçe cücesi, kısa boylu insan

 anão, duende, anão de jardim, estrela anã, gnomo, pigmeu

 nano, gnomo, omiciattolo, pigmeo

 pitic, figură, mic

 törpe, törpék, manó, gnóm, kertitörpe

 karzeł, krasnolud, krasnoludek, gnome, konus, krasnal, skrzat

 νάνος, κήπου νάνος, μικρούλης, μικρός, μικρός άνθρωπος

 dwerg, dwergster, kabouter, klein mens, tuinbeeldje

 trpaslík, malá pohádková bytost, malý člověk, pidimužík

 dvärg, kortväxt, trädgårdstomte

 dværg, havezwerg

 小人, ドワーフ, 妖精, 小さな動物, 小さな星, 庭の小人, 矮星

 nans, enano, nan, nanset

 kääpiö, kääpiötähti, pieni ihminen, pieni satuhahmo, puutarhakeiju

 dverg, hagedwerg

 titi, tontorra, tontorrak, trol, txiki, txiki izar

 patuljak, патуљак, mali junak, mali zvezda, mali čovek, patuljasti čovek, vrtni patuljak

 џуџе, мал човек

 škrat, palček, majhna vrsta, mali junak, pika, vrtni škrat

 trpaslík, malý človek

 patuljak, mali lik, patuljasti čovjek, vrtni patuljak

 patuljak, patuljasti čovjek, vrtni patuljak

 карлик, гном, маленька зірка, гномик, садовий гном

 джудже, градинско джудже, малък герой, малък човек

 гном, карліка, карлікавы зорачак, карлікавы чалавек

 kurcaci, bintang katai, bintang kerdil, kerdil, kurcaci taman

 người lùn, chú lùn, chú lùn vườn, sao lùn, tượng lùn vườn

 mitti, bog‘ gnomi, dvarf, mitti odam, mitti yulduz, pakana

 बौना, गार्डन ग्नोम, ड्वार्फ, ड्वार्फ तारा, बगीचे का बौना, बौना तारा

 矮人, 侏儒, 小矮人, 矮星, 花园小矮人, 花园矮人

 คนแคระ, คนแคระประดับสวน, ดาวแคระ, แคระ

 난쟁이, 드워프, 왜성, 정원 난쟁이

 cırtdan, bağ cırtdanı, bağ gnomu, cırtdan ulduz

 ჯუჯა, ბაღის გნომი, ჯუჯა ვარსკვლავი

 বামন, গার্ডেন গ্নোম, ডোয়ার্ফ, ডোয়ার্ফ নক্ষত্র, বাগানের বামন, বামন নক্ষত্র

 xhuxh, gnom i kopshtit, xhuxh i kopshtit, yll xhuxh

 बुटका, गार्डन ग्नोम, ड्वार्फ, ड्वार्फ तारा, बटू, बागेतील बुटका, बुटका तारा

 बौना, ड्वार्फ, ड्वार्फ तारा, बगैंचाको बौना, बौनो, बौनो तारा

 వామనుడు, గార్డెన్ గ్నోమ్, డ్వార్ఫ్, డ్వార్ఫ్ నక్షత్రం, తోట గ్నోమ్

 rūķis, dārza rūķis, punduris, pundurzvaigzne

 குள்ளன், கார்டன் ஞோம், குள்ள நட்சத்திரம், ட்வார்ஃப், ட்வார்ஃப் நட்சத்திரம், தோட்டக் குள்ளன்

 kääbus, päkapikk, aiapäkapikk

 թզուկ, այգու գնոմ, թզուկ աստղ

 cûce, gnomê baxçê, stêrka piçûk

גמד، יצור קטן، ננס

قزم، قصير القامة، كائن خيالي

کوتوله، دیو، کودک، گارتنزورگ

بونے، بونا، چھوٹا انسان، چھوٹا ستارہ، چھوٹا کردار

[Kultur] kleinesMärchenwesen oder Figur

Traducciones

 dwarf, gnome, little fairy tale creature

 patuljak, mali lik

 dværg

 kääpiö, pieni satuhahmo

 nain

 νάνος, μικρός

 nano, gnomo

 patuljak

 џуџе

 dwerg

 dverg

 karzeł, krasnoludek

 anão, duende

 гном, карлик

 dvärg

 mali junak, patuljak, патуљак

 mali junak, palček, škrat

 enano, gnomo

 trpaslík, malá pohádková bytost

 cüce

 manó, törpe, törpék

 гном, карлик

 figură, pitic

 гном

 джудже, малък герой

 trol

 妖精, 小人

 trpaslík

 nans, nanset

 बौना

 난쟁이, 드워프

 mitti

 बुटका

 rūķis

 cûce

 বামন

 குள்ளன்

 小矮人, 矮人

 kääbus, päkapikk

 թզուկ

 వామనుడు

 chú lùn, người lùn

 คนแคระ

 ჯუჯა

 बौनो

 cırtdan

 kurcaci

 xhuxh

قزم، كائن خيالي

دیو، کوتوله

بونے، چھوٹا کردار

גמד

[Kultur] körperlich kleines, oft schwer bewaffnetes Wesen

Traducciones

 dwarf, gnome

 patuljak

 dværg

 nano, gnomo

 patuljak

 џуџе

 dverg

 karzeł, krasnolud

 anão

 гном, карлик

 dvärg

 mali čovek, patuljak, патуљак

 cüce

 törpe, törpék

 νάνος

 nain

 enano, gnomo

 trpaslík

 гном, карлик

 pitic

 dwerg

 kääpiö

 гном

 джудже

 tontorra

 ドワーフ, 小人

 trpaslík

 škrat

 enano, nans

 ड्वार्फ, बौना

 드워프

 dvarf, mitti odam

 ड्वार्फ, बटू

 rūķis

 cûce

 ডোয়ার্ফ, বামন

 குள்ளன், ட்வார்ஃப்

 矮人

 päkapikk

 թզուկ

 డ్వార్ఫ్

 người lùn

 คนแคระ

 ჯუჯა

 ड्वार्फ, बौना

 cırtdan

 kurcaci

 xhuxh

قزم

کوتوله

بونے

גמד

kurz für Gartenzwerg

Traducciones

 gnome

 patuljak, vrtni patuljak

 patuljak, vrtni patuljak

 џуџе

 anão de jardim, gnomo

 гном, садовый гном

 patuljak, vrtni patuljak, патуљак

 palček, vrtni škrat

 cüce, bahçe cücesi

 kertitörpe, törpe, törpék

 κήπου νάνος, νάνος

 gnomo

 nain

 gnomo

 trpaslík

 гном

 gnome, karzeł

 pitic

 dwerg, tuinbeeldje

 hagedwerg

 trädgårdstomte

 puutarhakeiju

 гном

 градинско джудже, джудже

 tontorrak

 庭の小人

 trpaslík

 havezwerg

 nans

 गार्डन ग्नोम, बगीचे का बौना

 정원 난쟁이

 bog‘ gnomi

 गार्डन ग्नोम, बागेतील बुटका

 dārza rūķis

 gnomê baxçê

 গার্ডেন গ্নোম, বাগানের বামন

 கார்டன் ஞோம், தோட்டக் குள்ளன்

 花园小矮人, 花园矮人

 aiapäkapikk

 այգու գնոմ

 గార్డెన్ గ్నోమ్, తోట గ్నోమ్

 chú lùn vườn, tượng lùn vườn

 คนแคระประดับสวน

 ბაღის გნომი

 बगैंचाको बौना

 bağ cırtdanı, bağ gnomu

 kurcaci taman

 gnom i kopshtit, xhuxh i kopshtit

قزم

کوتوله، گارتنزورگ

بونے

גמד

[Menschen] kleine Tierart, kleinwüchsiger Mensch

Traducciones

 dwarf, gnome, runt

 patuljak, patuljasti čovjek

 dværg

 nain, nainette

 nano, gnomo

 小人, 小さな動物

 patuljak, patuljasti čovjek

 џуџе, мал човек

 karzeł, krasnolud

 anão, duende

 карлик, гном

 dvärg, kortväxt

 patuljak, patuljasti čovek, патуљак

 cüce, kısa boylu insan

 gnóm, törpe, törpék

 μικρός άνθρωπος, νάνος

 dwarf, enano

 malý člověk, trpaslík

 гном, карлик

 mic, pitic

 dwerg, klein mens

 dverg

 kääpiö, pieni ihminen

 карліка, карлікавы чалавек

 джудже, малък човек

 titi, txiki

 malý človek, trpaslík

 majhna vrsta, škrat

 nan, nans

 बौना

 난쟁이

 mitti, pakana

 बुटका

 punduris

 cûce

 বামন

 குள்ளன்

 侏儒, 矮人

 kääbus

 թզուկ

 వామనుడు

 người lùn

 คนแคระ, แคระ

 ჯუჯა

 बौना

 cırtdan

 kerdil, kurcaci

 xhuxh

قزم، قصير القامة

کوتوله، کودک

بونے، چھوٹا انسان

גמד، יצור קטן

[Wissenschaft] kleiner Fixstern, der aufgrund seiner Entstehung oder Masseverlustes nur eine geringe Größe hat

Traducciones

 dwarf, dwarf star

 dværg

 nain, petit étoile

 karzeł

 карлик

 törpe, törpék

 anão, estrela anã

 νάνος

 nano

 enano, estrella enana

 trpaslík

 карлик, маленька зірка

 pitic

 cüce

 dwergster

 dverg

 dvärg

 kääpiötähti

 карлікавы зорачак

 джудже

 patuljak

 txiki izar

 patuljak

 小さな星, 矮星

 trpaslík

 pika

 nans

 џуџе

 mali zvezda, patuljak

 ड्वार्फ तारा, बौना तारा

 왜성

 mitti yulduz

 ड्वार्फ तारा, बुटका तारा

 pundurzvaigzne

 stêrka piçûk

 ডোয়ার্ফ নক্ষত্র, বামন নক্ষত্র

 குள்ள நட்சத்திரம், ட்வார்ஃப் நட்சத்திரம்

 矮星

 թզուկ աստղ

 డ్వార్ఫ్ నక్షత్రం

 sao lùn

 ดาวแคระ

 ჯუჯა ვარსკვლავი

 ड्वार्फ तारा, बौनो तारा

 cırtdan ulduz

 bintang katai, bintang kerdil

 yll xhuxh

قزم

کوتوله

بونا، چھوٹا ستارہ

ננס

Traducciones

 dwarf, midget, peewee, squirt

 anão, pigmeu

 karzeł, konus, krasnal, krasnoludek, skrzat

 enano, estrella enana, gnomo, poroto

 nano, omiciattolo, pigmeo

 ка́рлик, садо́вый гном, гно́мик, гном, маломе́рок

 nain, pygmée

 pidimužík

 μικρούλης

 törpe

 kabouter

 pitic

قزم