Traducción del sustantivo alemán Zurückweisung

Traducción del sustantivo alemán Zurückweisung: rechazo, denegación, desestimación, inadmisión, rebatimiento, rechazamiento, recusación, refutación para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Zurückweisung, die

Traducciones

Inglés rejection, refusal, exclusion, rebuff, refoulement, refutation, repudiation, repulse
Ruso отказ, опровержение, отбрако́вка, отверже́ние, отво́д, отка́з, отклоне́ние, отпо́р, ...
Español rechazo, denegación, desestimación, inadmisión, rebatimiento, rechazamiento, recusación, refutación
Francés rejet, refus, rebuffade, refoulement
Turco geri çevirme, reddetme
Portugués recusa, rejeição, indeferimento
Italiano rifiuto, negazione, reiezione, respingimento, ripudio, ripulsa
Rumano refuz, respinger
Húngaro visszautasítás
Polaco odrzucenie, odmowa, oddalenie, odesłanie, zaprzeczenie
Griego απόρριψη
Holandés afwijzing, verwerping
Checo odmítnutí, zamítnutí
Sueco avvisning, avslag, förnekelse
Danés afvisning, tilbagevisning
Japonés 却下, 拒否
Catalán denegació, rebuig, rebutja, refutació
Finlandés hylkäys, torjunta
Noruego avvisning, forkastelse
Vasco ukapena, ezeztapen
Serbio odbacivanje, odbijanje
Macedónio одбивање, отфрлање
Esloveno zavrnitev
Eslovaco odmietnutie, zamietnutie
Bosnio odbacivanje, odbijanje
Croata odbacivanje, odbijanje
Ucranio відмова, заперечення
Búlgaro отказ, отхвърляне
Bielorruso адмова
Hebreoדחייה
Árabeرفض، نفي
Persoرد
Urduانکار، رد

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Handlung, etwas, das jemand von einem möchte, abzulehnen

Traducciones

Inglés refusal, rejection
Ruso отказ
Portugués recusa, rejeição
Griego απόρριψη
Italiano rifiuto
Francés refus, rejet
Húngaro visszautasítás
Español denegación, rechazo
Checo odmítnutí
Ucranio відмова
Polaco odmowa, odrzucenie
Rumano refuz
Turco geri çevirme, reddetme
Holandés afwijzing
Noruego avvisning
Sueco avslag, avvisning
Finlandés hylkäys, torjunta
Bielorruso адмова
Búlgaro отказ
Croata odbacivanje, odbijanje
Vasco ukapena
Bosnio odbacivanje, odbijanje
Japonés 却下, 拒否
Eslovaco odmietnutie
Esloveno zavrnitev
Danés afvisning
Catalán denegació, rebuig
Macedónio одбивање
Serbio odbacivanje, odbijanje
Árabeرفض
Persoرد
Urduانکار، رد
Hebreoדחייה
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Handlung, eine Behauptung als falsch oder unwahr zu erklären

Traducciones

Inglés refutation, rejection
Ruso опровержение, отказ
Portugués recusa, rejeição
Griego απόρριψη
Italiano negazione, rifiuto
Francés refus, rejet
Húngaro visszautasítás
Español desestimación, rechazo
Checo odmítnutí, zamítnutí
Ucranio відмова, заперечення
Polaco odrzucenie, zaprzeczenie
Rumano respinger
Turco geri çevirme, reddetme
Holandés afwijzing, verwerping
Noruego avvisning, forkastelse
Sueco avvisning, förnekelse
Finlandés hylkäys, torjunta
Bielorruso адмова
Búlgaro отказ, отхвърляне
Croata odbacivanje, odbijanje
Vasco ezeztapen, ukapena
Bosnio odbacivanje, odbijanje
Japonés 却下, 拒否
Eslovaco odmietnutie, zamietnutie
Esloveno zavrnitev
Danés afvisning
Catalán rebutja, refutació
Macedónio одбивање, отфрлање
Serbio odbacivanje, odbijanje
Árabeرفض، نفي
Persoرد
Urduانکار، رد
Hebreoדחייה
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés exclusion, rebuff, refoulement, refusal, rejection, repudiation, repulse
Español denegación, inadmisión, rebatimiento, rechazamiento, rechazo, recusación, refutación
Francés rebuffade, refoulement, rejet
Italiano negazione, reiezione, respingimento, rifiuto, ripudio, ripulsa
Polaco oddalenie, odesłanie, odmowa, odrzucenie
Portugués indeferimento, recusa, rejeição
Ruso отбрако́вка, отверже́ние, отво́д, отка́з, отказ, отклоне́ние, отпо́р, отраже́ние
Danés afvisning, tilbagevisning
Griego απόρριψη

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Zurückweisung · Zurückweisungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 688741, 688741