Traducción del sustantivo alemán Zügellosigkeit

Traducción del sustantivo alemán Zügellosigkeit: desenfreno, libertinaje, disipación, intemperancia, licencia, vida disoluta para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Zügellosigkeit, die

Traducciones

Inglés licentiousness, anarchy, dissoluteness, inordinateness, intemperance, intemperateness, lack of restraint, licence, ...
Ruso аморальность, безнравственность, безудержность, необузданность, разгу́л, раско́ванность, раскрепощённость
Español desenfreno, libertinaje, disipación, intemperancia, licencia, vida disoluta
Francés débauche, débridement, dérèglement, dévergondage, excès, licence, perte de retenue
Turco azgınlık, aşırılık, serbestlik, ölçüsüzlük
Portugués deboche, desregramento, devassidão, leviandade, liberdade excessiva, libertinagem, licenciosidade
Italiano sfrenatezza, dissolutezza, incontinenza, licenza, licenziosità, sbrigliatezza, smodatezza
Rumano dezmăț
Húngaro határtalan viselkedés, kontrollálatlanság
Polaco bezhołowie, rozpasanie, rozwiązłość, wyuzdanie
Griego ασυδοσία, αχαλίνωτη συμπεριφορά
Holandés onbeheersbaarheid, ontremming
Checo bezuzdnost, neomezenost, nevázanost
Sueco gränslöshet, okontrolleradhet
Danés grænseløshed, tøjlesløshed, ukontrolleret adfærd
Japonés 放縦, 無制限
Catalán descontrol, llibertinatge
Finlandés hillittömyys, rajoittamattomuus
Noruego grenseløshet, ukontrollert atferd
Vasco askatasun
Serbio bezobzirnost, neumerenost
Macedónio безобразие, непристојност
Esloveno brezobzirnost, neomejenost
Eslovaco bezuzdnosť, neviazanosť
Bosnio bezobzirnost, neumjerenost
Croata bezobzirnost, neumjerenost
Ucranio аморальність, безсоромність
Búlgaro анархия, безразборност
Bielorruso беспрадметнае паводзіны, беспрадметнасць
Hebreoחוסר רסן
Árabeانفلات، فوضى
Persoآزادی، بی‌قیدی
Urduبے قاعدگی

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Haltung/Verhalten, die von keinen moralischen, rechtlichen oder sonstigen, allgemein akzeptierten Prinzipien kontrolliert werden

Traducciones

Inglés licentiousness, unrestrained behavior
Ruso аморальность, безнравственность
Portugués desregramento, liberdade excessiva
Griego αχαλίνωτη συμπεριφορά
Italiano licenziosità, sfrenatezza
Francés dérèglement
Húngaro határtalan viselkedés, kontrollálatlanság
Español desenfreno, libertinaje
Checo bezuzdnost, neomezenost
Ucranio аморальність, безсоромність
Polaco bezhołowie, rozpasanie
Rumano dezmăț
Turco aşırılık, serbestlik
Holandés onbeheersbaarheid, ontremming
Noruego grenseløshet, ukontrollert atferd
Sueco gränslöshet, okontrolleradhet
Finlandés hillittömyys, rajoittamattomuus
Bielorruso беспрадметнае паводзіны, беспрадметнасць
Búlgaro анархия, безразборност
Croata bezobzirnost, neumjerenost
Vasco askatasun
Bosnio bezobzirnost, neumjerenost
Japonés 放縦, 無制限
Eslovaco bezuzdnosť, neviazanosť
Esloveno brezobzirnost, neomejenost
Danés grænseløshed, ukontrolleret adfærd
Catalán descontrol, llibertinatge
Macedónio безобразие, непристојност
Serbio bezobzirnost, neumerenost
Árabeانفلات، فوضى
Persoآزادی، بی‌قیدی
Urduبے قاعدگی
Hebreoחוסר רסן
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés anarchy, dissoluteness, inordinateness, intemperance, intemperateness, lack of restraint, licence, license, licentiousness, riotousness, uncontrollableness
Español desenfreno, disipación, intemperancia, libertinaje, licencia, vida disoluta
Francés débauche, débridement, dévergondage, excès, licence, perte de retenue
Italiano dissolutezza, incontinenza, licenza, sbrigliatezza, sfrenatezza, smodatezza
Portugués deboche, devassidão, leviandade, libertinagem, licenciosidade
Ruso безудержность, необузданность, разгу́л, раско́ванность, раскрепощённость
Checo bezuzdnost, nevázanost
Danés tøjlesløshed
Griego ασυδοσία
Polaco rozwiązłość, wyuzdanie
Turco azgınlık, ölçüsüzlük

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Zügellosigkeit · Zügellosigkeiten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 270282