Traducción del sustantivo alemán Wuschelhaar

Traducción del sustantivo alemán Wuschelhaar: pelo muy rizado, cabello desordenado, pelo enredado para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Wuschelhaar, das

Traducciones

Inglés frizzy hair, messy hair, tangled hair
Ruso взлохма́ченные во́лосы, взъеро́шенные во́лосы, кудря́вая шевелю́ра, лохма́тая шевелю́ра, вьющиеся волосы, кучерявые волосы
Español pelo muy rizado, cabello desordenado, pelo enredado
Francés cheveux bouclés, cheveux en désordre, cheveux ébouriffés
Turco dağınık saç
Portugués cabelo bagunçado, cabelo despenteado
Italiano capelli arruffati
Rumano păr zbârlit, păr încurcat
Húngaro kócos haj
Polaco kędzierzawe włosy, chaotyczne włosy, włosy w nieładzie
Griego ακατάστατα μαλλιά
Holandés rommelhaar, wild haar
Checo neuspořádané vlasy, zmatené vlasy
Sueco rufsigt hår, vilt hår
Danés kruset hår, vildt hår
Japonés もじゃもじゃ髪
Catalán cabell desordenat
Finlandés kammattomat hiukset, sotkuhiukset
Noruego krusete hår, urokkete hår
Vasco sasi-labur
Serbio neuredna kosa, raščupana kosa
Macedónio непокорна коса, развратна коса
Esloveno koder
Eslovaco neusporiadané vlasy, rozčepýrené vlasy
Bosnio neuredna kosa, raščupana kosa
Croata kosa u neredu, raščupana kosa
Ucranio кучеряве волосся, неохайне волосся
Búlgaro неподредена коса, разрошена коса
Bielorruso бялявыя валасы, кучерявыя валасы
Hebreoשיער פרוע
Árabeشعر متشابك
Persoموهای درهم
Urduبکھرے ہوئے بال

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

[Kleidung] Behaarung, bei der die Haare kreuz und quer durcheinander liegen

Traducciones

Inglés messy hair, tangled hair
Ruso вьющиеся волосы, кучерявые волосы
Portugués cabelo bagunçado, cabelo despenteado
Griego ακατάστατα μαλλιά
Italiano capelli arruffati
Francés cheveux en désordre, cheveux ébouriffés
Húngaro kócos haj
Español cabello desordenado, pelo enredado
Checo neuspořádané vlasy, zmatené vlasy
Ucranio кучеряве волосся, неохайне волосся
Polaco chaotyczne włosy, włosy w nieładzie
Rumano păr zbârlit, păr încurcat
Turco dağınık saç
Holandés rommelhaar, wild haar
Noruego krusete hår, urokkete hår
Sueco rufsigt hår, vilt hår
Finlandés kammattomat hiukset, sotkuhiukset
Bielorruso бялявыя валасы, кучерявыя валасы
Búlgaro неподредена коса, разрошена коса
Croata kosa u neredu, raščupana kosa
Vasco sasi-labur
Bosnio neuredna kosa, raščupana kosa
Japonés もじゃもじゃ髪
Eslovaco neusporiadané vlasy, rozčepýrené vlasy
Esloveno koder
Danés kruset hår, vildt hår
Catalán cabell desordenat
Macedónio непокорна коса, развратна коса
Serbio neuredna kosa, raščupana kosa
Árabeشعر متشابك
Persoموهای درهم
Urduبکھرے ہوئے بال
Hebreoשיער פרוע
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Traducciones

Inglés frizzy hair
Ruso взлохма́ченные во́лосы, взъеро́шенные во́лосы, кудря́вая шевелю́ра, лохма́тая шевелю́ра
Español pelo muy rizado
Francés cheveux bouclés
Polaco kędzierzawe włosy

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Wuschelhaar(e)s · Wuschelhaare

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 848837