Traducción del sustantivo alemán Wink

Traducción del sustantivo alemán Wink: señal, advertencia, chivatazo, consejo, indicación, indicio, pista, seña para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Wink, der

Traducciones

Inglés hint, sign, signal, beck, clue, cue, gesture, intimation, ...
Ruso знак, киво́к, намек, намёк, подсказка, поле́зный сове́т
Español señal, advertencia, chivatazo, consejo, indicación, indicio, pista, seña, ...
Francés signe, clin d'œil, indication, indice, invite, tuyau
Turco işaret, belirti, ima, ipucu, uyarı, öğüt
Portugués sinal, aceno, aviso, dica, gesto, indicação, indireta, palpite
Italiano cenno, segno, suggerimento, consiglio, indizio
Rumano indiciu, semn, sugestie
Húngaro jelzés, utalás
Polaco wskazówka, gest, mrugnięcie, podpowiedź, skinienie, znak
Griego ένδειξη, νεύμα, νόημα, σήμα, συμβουλή, υπόδειξη
Holandés hint, teken, gebaar, signaal, tip, wenk
Checo pokyn, nápověda, signál
Sueco vink, gest, tecken
Danés tegn, vink, hint, praj
Japonés 合図, ウィンク, ヒント
Catalán indici, pista, senyal
Finlandés viittaus, merkki, vinkki
Noruego hint, ledetråd, tegn
Vasco seinal, seinale
Serbio nagoveštaj, signal, znak
Macedónio знак, индикатор, потсетник
Esloveno namig, namiganje, znak
Eslovaco signál, nápoveda, pohyb
Bosnio znak, nagovještaj
Croata znak, nagovještaj
Ucranio жест, знак, натяк, підказка
Búlgaro знак, индикация, намек
Bielorruso знак, намёк
Indonesio isyarat, petunjuk
Vietnamita dấu hiệu, gợi ý
Uzbeko ko'rsatma, signal
Hindi इशारा, संकेत
Chino 信号, 暗示
Tailandés สัญญาณ, เบาะแส
Coreano 눈짓, 힌트
Azerbaiyano ipucu, siqnal
Georgiano ინიშნება, სიგნალი
Bengalí ইঙ্গিত, সংকেত
Albanés sinjal, sugjerim
Maratí संकेत
Nepalí संकेत
Télugu సంకేతం, సూచన
Letón norāde, signāls
Tamil சின்னம், சுட்டுரை
Estonio signaal, vihje
Armenio հուշում, նշան
Kurdo işaret
Hebreoסימן، רמז
Árabeإشارة، تلميح، إيعاز، غمزة
Persoاشاره، نشانه
Urduاشارہ، نشان

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

ein Zeichen mit Auge, Kopf, Hand oder Finger gegeben

Traducciones

Inglés gesture, sign, signal, wave
Portugués aceno, sinal
Sueco gest, tecken, vink
Ruso знак
Griego ένδειξη, σήμα
Italiano cenno, segno
Francés clin d'œil, signe
Húngaro jelzés
Español señal
Checo pokyn, signál
Ucranio жест, знак
Polaco gest, znak
Rumano semn
Turco işaret
Holandés gebaar, teken
Noruego tegn
Finlandés merkki, viittaus
Bielorruso знак
Búlgaro знак
Croata znak
Vasco seinale
Bosnio znak
Japonés ウィンク, 合図
Eslovaco pohyb, signál
Esloveno znak
Danés tegn
Catalán senyal
Macedónio знак
Serbio znak
Hindi इशारा
Coreano 눈짓
Uzbeko signal
Maratí संकेत
Letón signāls
Kurdo işaret
Bengalí সংকেত
Tamil சின்னம்
Chino 信号
Estonio signaal
Armenio նշան
Télugu సంకేతం
Vietnamita dấu hiệu
Tailandés สัญญาณ
Georgiano სიგნალი
Nepalí संकेत
Azerbaiyano siqnal
Indonesio isyarat
Albanés sinjal
Árabeإشارة
Persoنشانه
Urduاشارہ
Hebreoסימן
b. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

eine Art versteckter oder aber auch sehr offensichtlicher Hinweis

Traducciones

Inglés clue, hint
Sueco vink
Ruso намек, подсказка
Portugués dica, sinal
Griego συμβουλή, υπόδειξη
Italiano indizio, suggerimento
Francés indice, signe
Húngaro jelzés, utalás
Español indicio, pista
Checo nápověda, pokyn
Ucranio натяк, підказка
Polaco podpowiedź, wskazówka
Rumano indiciu, sugestie
Turco belirti, ipucu
Holandés hint, signaal
Noruego hint, ledetråd
Finlandés viittaus, vinkki
Bielorruso намёк
Búlgaro индикация, намек
Croata nagovještaj, znak
Vasco seinal
Bosnio nagovještaj, znak
Japonés ヒント, 合図
Eslovaco nápoveda, signál
Esloveno namig, namiganje
Danés hint, vink
Catalán indici, pista
Macedónio индикатор, потсетник
Serbio nagoveštaj, signal
Hindi संकेत
Coreano 힌트
Uzbeko ko'rsatma
Maratí संकेत
Letón norāde
Kurdo işaret
Bengalí ইঙ্গিত
Tamil சுட்டுரை
Chino 暗示
Estonio vihje
Armenio հուշում
Télugu సూచన
Vietnamita gợi ý
Tailandés เบาะแส
Georgiano ინიშნება
Nepalí संकेत
Azerbaiyano ipucu
Indonesio petunjuk
Albanés sugjerim
Árabeإشارة، تلميح
Persoاشاره
Urduاشارہ، نشان
Hebreoרמז
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Traducciones

Inglés beck, cue, hint, intimation, nod, sign, signal, suggestion, tip, tip-off
Español advertencia, chivatazo, consejo, indicación, seña, señal, soplo
Francés indication, invite, signe, tuyau
Italiano cenno, consiglio, segno, suggerimento
Portugués aceno, aviso, gesto, indicação, indireta, palpite, sinal
Ruso знак, киво́к, намёк, поле́зный сове́т
Checo pokyn
Danés praj, tegn, vink
Griego νεύμα, νόημα
Holandés hint, teken, tip, wenk
Polaco mrugnięcie, skinienie, wskazówka
Turco ima, işaret, uyarı, öğüt
Árabeإشارة، إيعاز، تلميح، غمزة

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Wink(e)s · Winke

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 534724, 534724