Traducción del sustantivo alemán Windstoß

Traducción del sustantivo alemán Windstoß: ventolera, golpe de viento, racha, ventada, ventarrón, ráfaga para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Windstoß, der

Traducciones

Inglés gust, blast, flaw, flurry, gust of wind, wind gust
Ruso порыв ветра, поры́в ве́тра, шквал
Español ventolera, golpe de viento, racha, ventada, ventarrón, ráfaga
Francés rafale, bouffée, bourrasque, risée, coup de vent
Turco birdenbire şiddetle esen rüzgar, ani rüzgar, rüzgar patırtısı
Portugués rajada, lufada, pé-de-vento, rajada de vento
Italiano raffica, folata, folata di vento, raffica di vento, ventata, colpo di vento
Rumano puf de vânt, rafal de vânt
Húngaro széllökés, szélroham, szélvihar
Polaco podmuch wiatru, poryw wiatru, pęd, podmuch
Griego μπουρίνι, ριπή
Holandés windvlaag, rukwind, windstoot, luchtstoot
Checo náraz větru, větrný poryv
Sueco vindstöt, vindby, vindil
Danés vindstød
Japonés 強風, 突風
Catalán embat, ràfega, ventada, borrasca, rafal de vent
Finlandés tuulenpuuska, puuska
Noruego vindkast
Vasco haize-bolada, haize-uhina
Serbio nagli povetarac, udar vetra
Macedónio ветротурбуленција, временска непогода
Esloveno sunek vetra, vetrni sunek
Eslovaco nárazový vietor, veterný náraz
Bosnio udar vjetra, vjetrovit udar
Croata udar vjetra, vjetrovit udar
Ucranio порив вітру, вітровий порив
Búlgaro вятър
Bielorruso порыв ветру
Hebreoרוח חזקה
Árabeعصفة، هبة، هبة ريح
Persoباد شدید
Urduہوا کا جھونکا، ہوا کا طوفان

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Wetter] plötzlich auftretende, nur kurz dauernde, heftige Luftbewegung

Traducciones

Inglés gust
Francés rafale, coup de vent
Italiano raffica, folata, colpo di vento
Catalán embat, ràfega, ventada, borrasca, rafal de vent
Sueco vindstöt, vindby, vindil
Español ventolera, ráfaga
Ruso порыв ветра
Portugués rajada
Griego ριπή
Húngaro szélroham, szélvihar
Checo náraz větru, větrný poryv
Ucranio порив вітру, вітровий порив
Polaco podmuch
Rumano puf de vânt, rafal de vânt
Turco ani rüzgar, rüzgar patırtısı
Holandés windvlaag, luchtstoot
Noruego vindkast
Finlandés tuulenpuuska
Bielorruso порыв ветру
Búlgaro вятър
Croata udar vjetra, vjetrovit udar
Vasco haize-bolada, haize-uhina
Bosnio udar vjetra, vjetrovit udar
Japonés 強風, 突風
Eslovaco nárazový vietor, veterný náraz
Esloveno sunek vetra, vetrni sunek
Danés vindstød
Macedónio ветротурбуленција, временска непогода
Serbio nagli povetarac, udar vetra
Árabeهبة ريح
Persoباد شدید
Urduہوا کا جھونکا، ہوا کا طوفان
Hebreoרוח חזקה
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traducciones

Inglés blast, flaw, flurry, gust, gust of wind, wind gust
Español golpe de viento, racha, ventada, ventarrón, ventolera
Francés bouffée, bourrasque, rafale, risée
Italiano folata, folata di vento, raffica, raffica di vento, ventata
Polaco podmuch wiatru, poryw wiatru, pęd
Portugués lufada, pé-de-vento, rajada, rajada de vento
Ruso поры́в ве́тра, порыв ветра, шквал
Checo náraz větru
Danés vindstød
Griego μπουρίνι
Finlandés puuska, tuulenpuuska
Húngaro széllökés
Holandés rukwind, windstoot, windvlaag
Turco birdenbire şiddetle esen rüzgar
Árabeعصفة، هبة

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Windstoßes · Windstöße

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 290108