Traducción del sustantivo alemán Widerwille

Traducción del sustantivo alemán Widerwille: desagrado, antipatía, asco, aversión, displicencia, inquina, repelo, repelús para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -ns, -en

Widerwille, der

Traducciones

Inglés aversion, dislike, repugnance, averseness, disgust, disrelish, distaste, objection, ...
Ruso отвращение, антипа́тия, неприязнь
Español desagrado, antipatía, asco, aversión, displicencia, inquina, repelo, repelús, ...
Francés aversion, répugnance, dégout, mauvaise volonté, opposition, répulsion, réticence
Turco nefret, bıkkınlık, isteksizlik, tahammülsüzlük, tiksinti
Portugués aversão, contragosto, fastio, má vontade, relutância, repugnância, repulsa
Italiano avversione, allergia, contrarietà, disgusto, idiosincrasia, repulsione, ripugnanza, schifo, ...
Rumano aversiune, repulsie, silă
Húngaro ellenszenv
Polaco niechęć, awersja, odraza
Griego αποστροφή, αηδία, αντίθεση, απέχθεια
Holandés weerzin, afkeer, afschuw, walging
Checo nechutenství, nechuť, nevole, odpor
Sueco motvilja, aversion, avsmak, ovilja
Danés modvilje, modstand
Japonés 反感, 嫌悪
Catalán aversió, repulsió
Finlandés inho, vastenmielisyys, vastustus
Noruego motvilje, aversjon, vrangvilje
Vasco etsipen, gorroto
Serbio gađenje, odbojnost
Macedónio непријатност, одбивност
Esloveno nepripravljenost, odpor
Eslovaco nechutenstvo, odpor
Bosnio gađenje, odbojnost
Croata gađenje, odbojnost
Ucranio антипатія, негативне ставлення
Búlgaro нежелание, отвращение
Bielorruso адмоўленне, неахота
Indonesio antipati
Vietnamita phản cảm, ác cảm
Uzbeko nafrat
Hindi नापसंदगी
Chino 厌恶, 反感
Tailandés ความรังเกียจ
Coreano 반감, 혐오
Azerbaiyano antipatiya
Georgiano ანტიპატია
Bengalí অপছন্দ, ঘৃণা
Albanés antipati
Maratí घृणा, नापसंती
Nepalí घृणा, नापसन्दगी
Télugu విరక్తి, వ్యతిరేకత
Letón antipātija, pretīgums
Tamil வெறுப்பு
Estonio antipaatia, vastumeelsus
Armenio անտիպատիա
Kurdo antipatiya
Hebreoשנאה، תיעוב
Árabeكراهة، كراهية، نفور
Persoتنفر، نفرت
Urduنفرت، کراہت

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -ns, -en

Einstellung oder Gefühl einer starken Abneigung gegen jemanden oder etwas

Traducciones

Inglés aversion, dislike, repugnance
Francés aversion, mauvaise volonté, opposition, répugnance, répulsion, réticence
Sueco motvilja, aversion, avsmak, ovilja
Húngaro ellenszenv
Ruso неприязнь, отвращение
Portugués aversão, repulsa
Griego αντίθεση, αποστροφή
Italiano avversione, repulsione
Español antipatía, desagrado
Checo nechutenství, odpor
Ucranio антипатія, негативне ставлення
Polaco awersja, niechęć
Rumano aversiune, repulsie
Turco nefret, tahammülsüzlük
Holandés afkeer, weerzin
Noruego aversjon, motvilje
Finlandés inho, vastustus
Bielorruso адмоўленне, неахота
Búlgaro нежелание, отвращение
Croata gađenje, odbojnost
Vasco etsipen, gorroto
Bosnio gađenje, odbojnost
Japonés 反感, 嫌悪
Eslovaco nechutenstvo, odpor
Esloveno nepripravljenost, odpor
Danés modstand, modvilje
Catalán aversió, repulsió
Macedónio непријатност, одбивност
Serbio gađenje, odbojnost
Hindi नापसंदगी
Coreano 반감, 혐오
Uzbeko nafrat
Maratí घृणा, नापसंती
Letón antipātija, pretīgums
Kurdo antipatiya
Bengalí অপছন্দ, ঘৃণা
Tamil வெறுப்பு
Chino 厌恶, 反感
Estonio antipaatia, vastumeelsus
Armenio անտիպատիա
Télugu విరక్తి, వ్యతిరేకత
Vietnamita phản cảm, ác cảm
Tailandés ความรังเกียจ
Georgiano ანტიპატია
Nepalí घृणा, नापसन्दगी
Azerbaiyano antipatiya
Indonesio antipati
Albanés antipati
Árabeكراهية، نفور
Persoتنفر، نفرت
Urduنفرت، کراہت
Hebreoשנאה، תיעוב
z. sustantivo · masculino · irregular · -ns, -en

Traducciones

Inglés averseness, aversion, disgust, dislike, disrelish, distaste, objection, repugnance, unwillingness, reluctance
Español asco, aversión, desagrado, displicencia, inquina, repelo, repelús, repugnancia, reticencia, tirria
Francés dégout, répugnance
Italiano allergia, avversione, contrarietà, disgusto, idiosincrasia, ripugnanza, schifo, voltastomaco
Polaco niechęć, odraza
Portugués aversão, contragosto, fastio, má vontade, relutância, repugnância
Ruso антипа́тия, отвращение
Checo nechuť, nevole
Danés modvilje
Griego αηδία, απέχθεια, αποστροφή
Finlandés vastenmielisyys
Holandés afschuw, walging, weerzin
Noruego motvilje, vrangvilje
Rumano silă
Turco bıkkınlık, isteksizlik, nefret, tiksinti
Árabeكراهة

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Widerwillens · Widerwillen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁴ no es común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272687