Traducción del sustantivo alemán Weiberheld

Weiberheld, der

Traducciones

 ladies' man, ladykiller, masher, womanizer

 бабник, волоки́та, же́нский уго́дник, женолюб, женщинамужчина, сердцее́д

 mujeriego, casanova, donjuán, seductor, tenorio

 Casanova, Don Juan, bourreau des cœurs, tombeur

 donjuan, kadın avcısı, kadın düşkünü, çapkın

 garanhão, conquistador, mulherengo

 don Giovanni, donnaiolo, seduttore

 femei atrăgător

 nőcsábász

 babiarz, donżuan, kobieciarz, lowelas, mężczyzna uwodzący

 γυναικάς, γυναικοκατακτητής

 vrouwenheld, vrouwenversierder, donjuan, vrouwenjager

 donchuán, svůdce, záletník

 charmerande man, kvinnokarl, kvinnotjusare

 hjerteknuser, kvindebedårer

 女たらし

 mestre de les dones, seductor

 naisten hurmaaja, naistenmies

 kvinnebedårer, kvinnevenn

 emakumeen irabazlea

 ženskar

 женкар

 ženskaroš

 ženský zvodca

 ženskar

 donžuan, ženskar

 женщинам подобаючий

 женкар

 жонкадолар

 playboy

 người đào hoa

 ayolboz

 महिला-प्रेमी

 花花公子

 ผู้ชายเจ้าชู้

 바람둥이

 qadınsevən

 ქალთა დამპყრობელი

 নারীপ্রেমী

 sedukues femrash

 स्त्रीप्रेमी

 महिला प्रेमी

 స్త్రీప్రేమి

 dāmu mīļotājs

 பெண் பிடிப்பாளர்

 naistearmastaja

 կանանց սիրահետող

 jinparêz

מגבר

مغرم بالنساء

زن‌دوست، مرد جذاب

عورتوں کا دلربا

Mann, der bei Frauen besonders gut ankommt

Traducciones

 ladies' man, womanizer

 женолюб, женщинамужчина

 conquistador, garanhão

 γυναικοκατακτητής

 don Giovanni, seduttore

 Casanova, Don Juan

 nőcsábász

 mujeriego, seductor

 svůdce

 женщинам подобаючий

 donżuan, mężczyzna uwodzący

 femei atrăgător

 kadın düşkünü, çapkın

 vrouwenheld, vrouwenversierder

 kvinnebedårer, kvinnevenn

 charmerande man, kvinnokarl

 naisten hurmaaja, naistenmies

 жонкадолар

 женкар

 donžuan, ženskar

 emakumeen irabazlea

 ženskar

 女たらし

 ženský zvodca

 ženskaroš

 kvindebedårer

 mestre de les dones, seductor

 женкар

 ženskar

 महिला-प्रेमी

 바람둥이

 ayolboz

 स्त्रीप्रेमी

 dāmu mīļotājs

 jinparêz

 নারীপ্রেমী

 பெண் பிடிப்பாளர்

 花花公子

 naistearmastaja

 կանանց սիրահետող

 స్త్రీప్రేమి

 người đào hoa

 ผู้ชายเจ้าชู้

 ქალთა დამპყრობელი

 महिला प्रेमी

 qadınsevən

 playboy

 sedukues femrash

مغرم بالنساء

زن‌دوست، مرد جذاب

عورتوں کا دلربا

מגבר

Traducciones

 ladykiller, masher

 casanova, donjuán, mujeriego, tenorio

 bourreau des cœurs, tombeur

 donnaiolo

 babiarz, kobieciarz, lowelas

 garanhão, mulherengo

 бабник, волоки́та, же́нский уго́дник, сердцее́д

 donchuán, záletník

 hjerteknuser

 γυναικάς

 donjuan, vrouwenjager

 kvinnotjusare

 donjuan, kadın avcısı