Traducción del sustantivo alemán Wächter

Traducción del sustantivo alemán Wächter: vigilante, guardia, centinela, custodio, guardián, velador, monitor para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -

Wächter, der

Traducciones

Inglés guard, monitor, watchdog, watchman, alerter, controller, guardian, keeper, ...
Ruso вахтёр, дежу́рный, ночно́й сто́рож, охра́нник, проте́ктор, сто́рож, сторож, щупло́, ...
Español vigilante, guardia, centinela, custodio, guardián, velador, monitor
Francés gardien, garde, vigile, contrôle, surveillance, veilleur
Turco bekçi, gardiyan, metre, gözetleyici, gözetmen
Portugués vigilante, guarda, guardião, monitor
Italiano guardiano, guardia, sorvegliante, vigilante, custode, monitor, sensore
Rumano gardian, paznic, străjer, monitor, păzitor, supraveghetor
Húngaro vigyázó, őr, felügyelet
Polaco czujnik, strażnik, stróż, dozorca, wartownik, monitor, wach
Griego φύλακας, φρουρός, επιτηρητής
Holandés bewaker, wachter, opzichter, wacht, toezichthouder
Checo hlídač, strážce, dozorce
Sueco vakt, väktare, övervakare
Danés vogter, vægter, overvåger, vagt, vagter
Japonés 守, 警備員, 守衛, 監視者, 監視装置
Catalán controlador, guardià, monitor, vigilant
Finlandés vartija, valvoja, valvontalaite
Noruego vokter, måler, vakt
Vasco zaintzailea, monitor
Serbio monitor, nadzor, stražar, čuvar
Macedónio мерна единица, чувар
Esloveno nadzor, nadzornik, opazovalec, varuh
Eslovaco strážca, dozorný prístroj, ochranca
Bosnio monitor, nadzor, stražar, čuvar
Croata monitor, nadzor, čuvar
Ucranio охоронець, контролер, монітор, страж
Búlgaro монитор, пазач, страж
Bielorruso ахоўнік, вартавы, датчык
Hebreoמפקח، שומר
Árabeحارس، خفير، ناطور، مراقب
Persoنگهبان، ناظر
Urduمحافظ، نگہبان، نگرانی کرنے والا

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Person, die etwas oder jemanden bewacht; Aufpasser, Hüter, Portier, Türsteher, Wache

Traducciones

Inglés guard, watchman
Danés vogter, vægter, vagt, vagter
Francés gardien, garde, veilleur
Griego φύλακας, φρουρός
Italiano guardiano, custode
Japonés 守, 警備員, 守衛, 監視者
Holandés bewaker, wacht, wachter
Polaco strażnik, stróż, wach
Ruso сторож, охранник, страж
Sueco vakt, väktare
Español guardia, vigilante
Checo hlídač, strážce
Turco bekçi, gözetmen
Portugués vigilante, guardião
Húngaro vigyázó, őr
Ucranio охоронець, страж
Rumano gardian, păzitor
Noruego vokter, vakt
Finlandés vartija, valvoja
Bielorruso ахоўнік, вартавы
Búlgaro пазач, страж
Croata čuvar
Vasco zaintzailea
Bosnio stražar, čuvar
Eslovaco ochranca, strážca
Esloveno nadzornik, varuh
Catalán guardià, vigilant
Macedónio чувар
Serbio stražar, čuvar
Árabeحارس
Persoنگهبان
Urduمحافظ، نگہبان
Hebreoשומר
b. sustantivo · masculino · regular · -s, -

technische Einrichtung, die eine Messgröße überwacht; Messsonde, Überwachungseinheit

Traducciones

Inglés monitor, watchdog
Turco metre, gözetleyici
Ruso контрольное устройство
Portugués vigilante, monitor
Griego επιτηρητής
Italiano monitor, sensore
Francés contrôle, surveillance
Húngaro felügyelet
Español vigilante, monitor
Checo hlídač, dozorce
Ucranio контролер, монітор
Polaco czujnik, monitor
Rumano monitor, supraveghetor
Holandés bewaker, toezichthouder
Noruego måler
Sueco vakt, övervakare
Finlandés valvoja, valvontalaite
Bielorruso датчык
Búlgaro монитор
Croata monitor, nadzor
Vasco monitor, zaintzailea
Bosnio monitor, nadzor
Japonés 監視装置
Eslovaco dozorný prístroj, strážca
Esloveno nadzor, opazovalec
Danés overvåger
Catalán controlador, monitor
Macedónio мерна единица
Serbio monitor, nadzor
Árabeمراقب
Persoناظر
Urduنگرانی کرنے والا، نگہبان
Hebreoמפקח
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -

Traducciones

Inglés alerter, controller, guard, guardian, keeper, lookout, minder, monitor, security guard, sentinel, warden, watchdog, watcher, watchman
Portugués guarda, vigilante
Español centinela, custodio, guardián, velador, vigilante
Francés garde, gardien, vigile
Italiano guardiano, guardia, sorvegliante, vigilante
Polaco czujnik, dozorca, strażnik, stróż, wartownik
Ruso вахтёр, дежу́рный, ночно́й сто́рож, охра́нник, проте́ктор, сто́рож, щупло́
Finlandés vartija
Holandés opzichter, wachter
Noruego vokter
Rumano gardian, paznic, străjer
Turco bekçi, gardiyan
Árabeحارس، خفير، ناطور

Sinónimos

a.≡ Aufpasser ≡ Hüter ≡ Portier ≡ Türsteher ≡ Wache ≡ Wachmann ≡ Wärter
b.≡ Messsonde ≡ Überwachungseinheit

Sinónimos

Declinación

Wächters · Wächter

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82292, 82292