Traducción del sustantivo alemán Vormachtstellung

Traducción del sustantivo alemán Vormachtstellung: hegemonía, posición de liderazgo, posición dominante, primacía, supremacía para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -

Vormachtstellung, die

Traducciones

Inglés dominance, preeminence, supremacy, hegemony, leadership
Ruso госпо́дствующее положе́ние, господство, господствующее положение, лидерство
Español hegemonía, posición de liderazgo, posición dominante, primacía, supremacía
Francés position dominante, prépondérance, prééminence, suprématie
Turco üstünlük, liderlik, öncelik
Portugués hegemonia, posição de liderança, posição dominante, supremacia
Italiano egemonia, leadership, posizione di supremazia, posizione dominante, supremazia
Rumano poziție de conducere, supremație
Húngaro dominancia, vezető pozíció
Polaco pozycja dominująca, dominacja, hegemonia, pozycja hegemona
Griego ηγετική θέση, θέση κυριαρχίας
Holandés dominantie, heerschappij, hegemonie, leidende rol, overwicht, voorsprong
Checo dominance, vedoucí postavení
Sueco dominans, ledande ställning
Danés dominans, førende position
Japonés 優位性, 支配的地位
Catalán posició de lideratge, posició dominant
Finlandés johtava asema, valta-asema
Noruego dominans, ledende posisjon
Vasco lidergoa, nagusi
Serbio dominantna pozicija, prednost, vodeća uloga
Macedónio водечка позиција, доминирање
Esloveno prevladujoč položaj, vodilni položaj
Eslovaco dominantná pozícia, vedúca pozícia
Bosnio dominacija, prednost
Croata dominacija, prednost
Ucranio панівне становище, провідна позиція
Búlgaro водеща позиция, доминираща позиция
Bielorruso лідарства
Hebreoמעמד מוביל
Árabeهيمنة، تفوق، سيطرة
Persoبرتری، موقعیت پیشرو
Urduرہنما پوزیشن، قائدانہ حیثیت

Resumen
a. sustantivo · femenino · irregular · -, -

führende Position, die jemand in einem Bereich innehat; Hegemonie, Vorherrschaft

Traducciones

Inglés dominance, leadership, preeminence, supremacy
Francés position dominante, prépondérance, prééminence
Italiano egemonia, leadership, posizione dominante
Holandés dominantie, heerschappij, hegemonie, leidende rol, overwicht, voorsprong
Español hegemonía, posición de liderazgo, posición dominante, supremacía
Ruso господство, лидерство
Portugués posição de liderança, posição dominante
Griego ηγετική θέση
Húngaro dominancia, vezető pozíció
Checo dominance, vedoucí postavení
Ucranio панівне становище, провідна позиція
Polaco dominacja, pozycja dominująca
Rumano poziție de conducere, supremație
Turco liderlik, öncelik, üstünlük
Noruego dominans, ledende posisjon
Sueco dominans, ledande ställning
Finlandés johtava asema, valta-asema
Bielorruso лідарства
Búlgaro водеща позиция, доминираща позиция
Croata dominacija, prednost
Vasco lidergoa, nagusi
Bosnio dominacija, prednost
Japonés 優位性, 支配的地位
Eslovaco dominantná pozícia, vedúca pozícia
Esloveno prevladujoč položaj, vodilni položaj
Danés dominans, førende position
Catalán posició de lideratge, posició dominant
Macedónio водечка позиција, доминирање
Serbio dominantna pozicija, prednost, vodeća uloga
Árabeتفوق، هيمنة
Persoبرتری، موقعیت پیشرو
Urduرہنما پوزیشن، قائدانہ حیثیت
Hebreoמעמד מוביל
z. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Traducciones

Inglés dominance, hegemony, preeminence, supremacy
Español hegemonía, primacía
Francés suprématie
Italiano egemonia, posizione di supremazia, supremazia
Polaco hegemonia, pozycja dominująca, pozycja hegemona
Portugués hegemonia, supremacia
Ruso госпо́дствующее положе́ние, господствующее положение
Griego θέση κυριαρχίας
Turco üstünlük
Árabeسيطرة، هيمنة

Sinónimos

Declinación

Vormachtstellung · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 476934