Traducción del sustantivo alemán Vision

Traducción del sustantivo alemán Vision: visión, alucinación, aparición, ilusión, proyección, revelación para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

B2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Vision, die

Traducciones

Inglés vision, apparition, dream, dream image, future vision, illusion, revelation, sweven
Ruso видение, ви́дение, иллюзия, откровение, представление, Видение
Español visión, alucinación, aparición, ilusión, proyección, revelación
Francés vision, anticipation, idée, révélation
Turco vizyon, hayal, açıklama, gelecek tasarımı, görünüm, sanrı
Portugués visão, ilusão, imagem de sonho, imagem do desejo, projeto futuro, revelação
Italiano visione, apparizione, illusione, progetto futuro, rivelazione
Rumano viziune, iluzie, imagine de viitor, revelație
Húngaro csalókép, jövőkép, kinyilatkoztatás, látomás, vízió, álomkép
Polaco wizja, iluzja, objawienie, przyszłość, widzenie
Griego όραμα, αποκάλυψη, οπτική, φαντασία
Holandés visie, visioen, droombeeld, gezicht, hersenschim, openbaring, schijnbeeld, toekomstbeeld
Checo vize, vidění, iluze, představa, vidina, zjevení
Sueco drömbild, framtidsbild, uppenbarelse, vision
Danés drøm, vision, åbenbaring
Japonés ビジョン, 幻影, 啓示, 夢のイメージ, 未来像
Catalán visió, il·lusió, imaginació, revelació
Finlandés näky, visio, ilmoitus, näkemys
Noruego syn, visjon, fremtidsbilde, åpenbaring
Vasco agertze, agertze sobrenatural, amets-irudia, etorkizun irudia, ikuskera, irudimena
Serbio vizija, iluzija, otkrivenje, sna, viđenje
Macedónio визија, видение, иднина, откровение, сониште
Esloveno vizija, iluzija, predstava, razodetje, videz
Eslovaco vízia, ilúzia, vízia budúcnosti, zjavenie
Bosnio vizija, iluzija, otkrivenje, prikaz budućnosti, viđenje
Croata vizija, iluzija, otkrivenje, prikaz budućnosti, viđenje
Ucranio бачення, видіння, візія, одкровення, явище, ілюзія
Búlgaro визия, мечта, откровение, представление, явление
Bielorruso бачанне, адкрыццё, візія, з'яўленне, ілюзія
Indonesio fatamorgana, ilusi, penampakan, visi, wahyu
Vietnamita hiện tượng thần linh, khải huyền, tầm nhìn, ảo giác, ảo ảnh
Uzbeko illyuziya, ko'rinma, sarob, vahiy, vizyon
Hindi आकांक्षा, दिव्य दर्शन, भ्रम, मृगतृष्णा, विजन
Chino 启示, 幻影, 愿景, 显现, 海市蜃楼
Tailandés การเปิดเผย, นิมิต, ภาพลวงตา, มายา, วิสัยทัศน์
Coreano 계시, 비전, 신기루, 신의 계시, 전망, 환영
Azerbaiyano görünüş, illüziya, ilğım, vahiy, vizyon
Georgiano ვიზია, გამოცხადება, ილუზია, მირაჟი
Bengalí আকাঙ্ক্ষা, দিব্য দর্শন, প্রকাশ, ভ্রম, মরীচিকা
Albanés vizion, fatamorganë, iluzion, zbulim
Maratí दिव्य दर्शन, भ्रम, मृगजळ, विजन
Nepalí दिव्य दर्शन, दूरदर्शिता, भ्रम, मृगतृष्णा
Télugu దివ్య దర్శనం, ప్రకటన, మాయ, మృగతృష్ణ, విజన్
Letón atklāsme, fatamorgāna, ilūzija, redzējums, vizija
Tamil தெய்வீக காணம், மரீச்சிகை, மாயை, விஷன்
Estonio illusioon, ilmutus, nägemus, viirastus, visioon
Armenio բացահայտում, խաբկանք, հայտնություն, միրաժ, տեսլական
Kurdo serab, vahiy, vizyon
Hebreoחזון، דימוי، תמונה עתידית
Árabeرؤية، تصور المستقبل، خيال، رؤيا، ظهور
Persoآشکارسازی، تصویر آرزو، تصویر خواب، توهم، رؤیا، طرح آینده
Urduخواب، ظہور، غیب، فریب، مستقبل کا خاکہ، نظریہ

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

übernatürliche Erscheinung, Offenbarung; Gesicht

Traducciones

Inglés revelation
Holandés openbaring, visie, visioen
Español aparición, revelación, visión
Checo vidění, vidina, vize, zjevení
Turco açıklama, görünüm, hayal, vizyon
Ruso видение, откровение
Portugués revelação, visão
Griego αποκάλυψη, όραμα
Italiano rivelazione, visione
Francés révélation
Húngaro kinyilatkoztatás, látomás
Ucranio одкровення, явище
Polaco objawienie, wizja
Rumano revelație, viziune
Noruego syn, åpenbaring
Sueco uppenbarelse
Finlandés ilmoitus, näky
Bielorruso адкрыццё, з'яўленне
Búlgaro откровение, явление
Croata otkrivenje, viđenje
Vasco agertze, agertze sobrenatural
Bosnio otkrivenje, viđenje
Japonés ビジョン, 啓示, 幻影
Eslovaco vízia, zjavenie
Esloveno razodetje, videz
Danés åbenbaring
Catalán revelació, visió
Macedónio видение, откровение
Serbio otkrivenje, viđenje
Hindi दिव्य दर्शन
Coreano 계시, 신의 계시
Uzbeko ko'rinma, vahiy
Maratí दिव्य दर्शन
Letón atklāsme, redzējums
Kurdo vahiy
Bengalí দিব্য দর্শন, প্রকাশ
Tamil தெய்வீக காணம்
Chino 启示, 显现
Estonio ilmutus, nägemus
Armenio բացահայտում, հայտնություն
Télugu దివ్య దర్శనం, ప్రకటన
Vietnamita hiện tượng thần linh, khải huyền
Tailandés การเปิดเผย, นิมิต
Georgiano გამოცხადება, ვიზია
Nepalí दिव्य दर्शन
Azerbaiyano görünüş, vahiy
Indonesio penampakan, wahyu
Albanés vizion, zbulim
Árabeرؤية، ظهور
Persoآشکارسازی، رؤیا
Urduظہور، غیب
Hebreoחזון
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traumbild, Trugbild; Gesicht

Traducciones

Inglés dream image, illusion
Holandés droombeeld, schijnbeeld, visie, visioen
Español alucinación, ilusión, visión
Ruso видение, иллюзия
Portugués ilusão, imagem de sonho, visão
Griego φαντασία, όραμα
Italiano illusione, visione
Húngaro csalókép, álomkép
Checo iluze, vize
Ucranio видіння, ілюзія
Polaco iluzja, wizja
Rumano iluzie, viziune
Turco hayal, vizyon
Noruego syn, visjon
Sueco drömbild
Finlandés näky, visio
Bielorruso бачанне, ілюзія
Búlgaro визия, мечта
Croata iluzija, vizija
Vasco amets-irudia, irudimena
Bosnio iluzija, vizija
Japonés 夢のイメージ, 幻影
Eslovaco ilúzia, vízia
Esloveno iluzija, vizija
Danés drøm
Catalán il·lusió, visió
Macedónio визија, сониште
Serbio iluzija, vizija
Hindi भ्रम, मृगतृष्णा
Coreano 신기루, 환영
Uzbeko illyuziya, sarob
Maratí भ्रम, मृगजळ
Letón fatamorgāna, ilūzija
Kurdo serab
Bengalí ভ্রম, মরীচিকা
Tamil மரீச்சிகை, மாயை
Chino 幻影, 海市蜃楼
Estonio illusioon, viirastus
Armenio խաբկանք, միրաժ
Télugu మాయ, మృగతృష్ణ
Vietnamita ảo giác, ảo ảnh
Tailandés ภาพลวงตา, มายา
Georgiano ილუზია, მირაჟი
Nepalí भ्रम, मृगतृष्णा
Azerbaiyano illüziya, ilğım
Indonesio fatamorgana, ilusi
Albanés fatamorganë, iluzion
Árabeخيال، رؤية
Persoتصویر خواب، توهم
Urduخواب، فریب
Hebreoדימוי، חזון
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Wunschbild, Zukunftsentwurf

Traducciones

Inglés dream, future vision, vision
Francés idée, vision
Italiano visione, progetto futuro
Holandés visie, toekomstbeeld
Español visión, proyección
Ruso видение, представление
Portugués imagem do desejo, projeto futuro, visão
Griego οπτική, όραμα
Húngaro jövőkép, vízió
Checo představa, vize
Ucranio бачення, візія
Polaco przyszłość, wizja
Rumano imagine de viitor, viziune
Turco gelecek tasarımı, vizyon
Noruego fremtidsbilde, visjon
Sueco framtidsbild
Finlandés näkemys, visio
Bielorruso бачанне, візія
Búlgaro визия, представление
Croata prikaz budućnosti, vizija
Vasco etorkizun irudia, ikuskera
Bosnio prikaz budućnosti, vizija
Japonés ビジョン, 未来像
Eslovaco vízia, vízia budúcnosti
Esloveno predstava, vizija
Catalán imaginació, visió
Macedónio визија, иднина
Serbio sna, vizija
Hindi आकांक्षा, विजन
Coreano 비전, 전망
Uzbeko vizyon
Maratí विजन
Letón vizija
Kurdo vizyon
Bengalí আকাঙ্ক্ষা
Tamil விஷன்
Chino 愿景
Estonio visioon
Armenio տեսլական
Télugu విజన్
Vietnamita tầm nhìn
Tailandés วิสัยทัศน์
Georgiano ვიზია
Nepalí दूरदर्शिता
Azerbaiyano vizyon
Indonesio visi
Albanés vizion
Árabeتصور المستقبل، رؤية
Persoتصویر آرزو، طرح آینده
Urduمستقبل کا خاکہ، نظریہ
Hebreoחזון، תמונה עתידית
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés apparition, vision, sweven
Español visión
Francés anticipation, vision
Italiano apparizione, visione
Polaco widzenie, wizja
Portugués visão
Ruso ви́дение, видение
Danés vision
Griego όραμα
Holandés gezicht, hersenschim
Sueco vision
Turco sanrı, vizyon
Árabeرؤيا

Sinónimos

Declinación

Vision · Visionen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87887, 87887, 87887