Traducción del sustantivo alemán Versatzstück

Traducción del sustantivo alemán Versatzstück: componente, decoración móvil, depósito, fianza, pieza para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e · <también: -s, -er>

Versatzstück, das

Traducciones

Inglés hackneyed phrase, movable piece of scenery, stale idea, component, deposit, fitting, insert, pledge, ...
Ruso деталь, депозит, залог, компонент, подвижная часть декорации
Español componente, decoración móvil, depósito, fianza, pieza
Francés décor mobile, caution, dépôt, pièce de rechange, élément interchangeable, élément mobile
Turco parça, dekorasyon parçası, depozito, ek parça, sahne parçası, teminat
Portugués componente, depósito, elemento móvel, garantia, peça
Italiano elemento scenico mobile, cauzione, componente, deposito, elemento mobile, pezzo di ricambio, scenografia mobile
Rumano component, depozit, element, element mobil de decor, garanție
Húngaro alkatrész, beépíthető elem, letét, mozgó díszletdarab
Polaco dekoracja ruchoma, banał, oklepany pomysł, zastaw, część zamienna, depozyt, element, element dekoracji scenicznej, ...
Griego αντίγραφο, εγγύηση, εξάρτημα, κατάθεση, κινητό στοιχείο σκηνής
Holandés verplaatsbaar decorstuk, borg, component, decoratie-element, onderdeel, waarborg
Checo komponenta, náhradní díl, pohyblivá část scénografie, záloha, zálohový kus
Sueco insatsdel, komponent, pant, scenografi
Danés sætstykke, indsatsstykke, pant, scenedele, sceneelement
Japonés パーツ, 保証金, 舞台装飾の可動部分, 部品, 預金
Catalán component, dipòsit, element, element mòbil, fiança
Finlandés liikkuva osa, liitososa, pantti, valmis osa
Noruego innsatsdel, komponent, pant, scenebit
Vasco berme, mugikorra, osagai
Serbio delovi, depozit, komad, pokretni deo pozorišne dekoracije, polog
Macedónio вметнување, депозит, додаток, поместлив дел на сценската декорација
Esloveno depozit, komponenta, polog, premični del odrske dekoracije, vstavni del
Eslovaco náhradný diel, pohyblivá časť scénografie, príslušenstvo, záloha
Bosnio depozit, dijelovi, komad, pokretni deo pozorišne dekoracije, polog
Croata depozit, dijelovi, komad, pokretni dio pozornice, polog
Ucranio депозит, заміна, застава, компонент, мобільна частина сценічного декору
Búlgaro вставка, депозит, залог, компонент, подвижна част на сценичната декорация
Bielorruso залог, запчастка, рухомы элемент сцэнічнага афармлення, элемент
Indonesio elemen dekor panggung, suku cadang
Vietnamita phần trang trí sân khấu, phụ tùng thay thế
Uzbeko sahna dekoratsiyasi elementi, zaxira qismi
Hindi सेट पीस, स्पेयर पार्ट
Chino 备件, 舞台布景部件
Tailandés ชิ้นส่วนฉากเวที, อะไหล่
Coreano 교체 부품, 무대 소품
Azerbaiyano ehtiyat hissəsi, sahne dekorasiyası elementi
Georgiano სარემონტო ნაწილი, სცენის დეკორის ელემენტი
Bengalí বদলি অংশ, মঞ্চ সাজসজ্জার অংশ
Albanés pjesë e dekorit të skenës, pjesë rezervë
Maratí बदलीचा भाग, सेट पीस
Nepalí प्रतिस्थापन भाग, स्टेज डेकोरेशन अंश
Télugu వేదిక అలంకరణ భాగం, స్పేర్ భాగం
Letón rezerves daļa, skatuves dekorācijas elements
Tamil செட் பீஸ், ஸ்பேர் பாகம்
Estonio lava dekoratsiooni element, varuosa
Armenio սթեյջ դեկորացիայի մաս, փոխարինող մաս
Kurdo parça sahne dekorasyonu, parçe yedek
Hebreoאלמנט נייד، חלק מוכן، פיקדון
Árabeجزء متحرك من ديكور المسرح، قطعة جاهزة، وديعة
Persoجزء متحرک دکور صحنه، قطعه آماده، ودیعه
Urduاسٹیج کا متحرک حصہ، جزء، حصہ، پیشگی رقم، ڈپازٹ

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

beweglicher Teil der Bühnendekoration

Traducciones

Inglés scenery element, stage piece
Ruso подвижная часть декорации
Portugués elemento móvel
Griego κινητό στοιχείο σκηνής
Italiano elemento mobile, scenografia mobile
Francés élément mobile
Húngaro mozgó díszletdarab
Español decoración móvil
Checo pohyblivá část scénografie
Ucranio мобільна частина сценічного декору
Polaco element dekoracji scenicznej
Rumano element mobil de decor
Turco dekorasyon parçası, sahne parçası
Holandés decoratie-element
Noruego scenebit
Sueco scenografi
Finlandés liikkuva osa
Bielorruso рухомы элемент сцэнічнага афармлення
Búlgaro подвижна част на сценичната декорация
Croata pokretni dio pozornice
Vasco mugikorra
Bosnio pokretni deo pozorišne dekoracije
Japonés 舞台装飾の可動部分
Eslovaco pohyblivá časť scénografie
Esloveno premični del odrske dekoracije
Danés scenedele, sceneelement
Catalán element mòbil
Macedónio поместлив дел на сценската декорација
Serbio pokretni deo pozorišne dekoracije
Hindi सेट पीस
Coreano 무대 소품
Uzbeko sahna dekoratsiyasi elementi
Maratí सेट पीस
Letón skatuves dekorācijas elements
Kurdo parça sahne dekorasyonu
Bengalí মঞ্চ সাজসজ্জার অংশ
Tamil செட் பீஸ்
Chino 舞台布景部件
Estonio lava dekoratsiooni element
Armenio սթեյջ դեկորացիայի մաս
Télugu వేదిక అలంకరణ భాగం
Vietnamita phần trang trí sân khấu
Tailandés ชิ้นส่วนฉากเวที
Georgiano სცენის დეკორის ელემენტი
Nepalí स्टेज डेकोरेशन अंश
Azerbaiyano sahne dekorasiyası elementi
Indonesio elemen dekor panggung
Albanés pjesë e dekorit të skenës
Árabeجزء متحرك من ديكور المسرح
Persoجزء متحرک دکور صحنه
Urduاسٹیج کا متحرک حصہ
Hebreoאלמנט נייד
b. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

fertiges Teil, das an anderer Stelle eingesetzt wird

Traducciones

Inglés component, fitting, insert
Ruso деталь, компонент
Portugués componente, peça
Griego αντίγραφο, εξάρτημα
Italiano componente, pezzo di ricambio
Francés pièce de rechange, élément interchangeable
Húngaro alkatrész, beépíthető elem
Español componente, pieza
Checo komponenta, náhradní díl
Ucranio заміна, компонент
Polaco część zamienna, element
Rumano component, element
Turco parça, ek parça
Holandés component, onderdeel
Noruego innsatsdel, komponent
Sueco insatsdel, komponent
Finlandés liitososa, valmis osa
Bielorruso запчастка, элемент
Búlgaro вставка, компонент
Croata dijelovi, komad
Vasco osagai
Bosnio dijelovi, komad
Japonés パーツ, 部品
Eslovaco náhradný diel, príslušenstvo
Esloveno komponenta, vstavni del
Danés indsatsstykke
Catalán component, element
Macedónio вметнување, додаток
Serbio delovi, komad
Hindi स्पेयर पार्ट
Coreano 교체 부품
Uzbeko zaxira qismi
Maratí बदलीचा भाग
Letón rezerves daļa
Kurdo parçe yedek
Bengalí বদলি অংশ
Tamil ஸ்பேர் பாகம்
Chino 备件
Estonio varuosa
Armenio փոխարինող մաս
Télugu స్పేర్ భాగం
Vietnamita phụ tùng thay thế
Tailandés อะไหล่
Georgiano სარემონტო ნაწილი
Nepalí प्रतिस्थापन भाग
Azerbaiyano ehtiyat hissəsi
Indonesio suku cadang
Albanés pjesë rezervë
Árabeقطعة جاهزة
Persoقطعه آماده
Urduجزء، حصہ
Hebreoחלק מוכן
c. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Pfand; Pfand, Pfandstück

Traducciones

Inglés deposit, pledge
Ruso депозит, залог
Portugués depósito, garantia
Griego εγγύηση, κατάθεση
Italiano cauzione, deposito
Francés caution, dépôt
Húngaro letét
Español depósito, fianza
Checo záloha, zálohový kus
Ucranio депозит, застава
Polaco depozyt, kaucja
Rumano depozit, garanție
Turco depozito, teminat
Holandés borg, waarborg
Noruego pant
Sueco pant
Finlandés pantti
Bielorruso залог
Búlgaro депозит, залог
Croata depozit, polog
Vasco berme
Bosnio depozit, polog
Japonés 保証金, 預金
Eslovaco záloha
Esloveno depozit, polog
Danés pant
Catalán dipòsit, fiança
Macedónio депозит
Serbio depozit, polog
Árabeوديعة
Persoودیعه
Urduپیشگی رقم، ڈپازٹ
Hebreoפיקדון
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -e · -s, -er

Traducciones

Inglés hackneyed phrase, movable piece of scenery, stale idea
Francés décor mobile
Polaco dekoracja ruchoma, banał, oklepany pomysł, zastaw
Danés sætstykke
Italiano elemento scenico mobile
Holandés verplaatsbaar decorstuk

Sinónimos

c.≡ Pfand ≡ Pfandstück

Sinónimos

Declinación

Versatzstück(e)s · Versatzstücke(r)

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87512, 87512, 87512