Traducción del sustantivo alemán Verdrehung

Traducción del sustantivo alemán Verdrehung: distorsión, torsión, contorsión, deformación, falsedad, giro, retorsión, tergiversación para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Verdrehung, die

Traducciones

Inglés distortion, misrepresentation, contortion, perversion, rotation, squirm, torsion, twist, ...
Ruso извраще́ние, искаже́ние, искажение, искривление, перекручивание
Español distorsión, torsión, contorsión, deformación, falsedad, giro, retorsión, tergiversación, ...
Francés distorsion, torsion, déformation, faux semblant
Turco bükülme, değişim, saptırma, yanlış anlama
Portugués distorção, torção, deformação, falsificação
Italiano distorsione, torsione, contorcimento, deformazione, falsificazione, forzatura, stravolgimento
Rumano deformare, distorsiune
Húngaro torzítás, félrevezetés
Polaco deformacja, przeinaczenie, przekręcenie, skręcenie, zniekształcenie
Griego παραμόρφωση, παραποίηση, στρέβλωση, στρέψη
Holandés verdraaiing, misrepresentatie
Checo deformace, zkreslení, zkroucení
Sueco vridning, deformation, förvrängning
Danés forvridning, vridning, fordrejning
Japonés ねじれ, 歪み, 歪曲
Catalán distorsió, deformació, manipulació, torsió
Finlandés kiertäminen, vääntyminen, väärennös, vääristys
Noruego vridning, deformasjon, forvrengning
Vasco biraketa, okertze, okertze bat
Serbio deformacija, iskrivljenje, izvrnuta predstava
Macedónio извивање, извртена претстава
Esloveno izkrivitev, izkrivljanje
Eslovaco deformácia, prekrútenie, skreslenie
Bosnio deformacija, izvrtanje
Croata deformacija, dezinformacija, iskrivljenje
Ucranio перекручення, скручування, спотворення
Búlgaro изкривяване
Bielorruso змяненне, кручэнне, скручванне
Indonesio distorsi fakta, torsi
Vietnamita bóp méo sự thật, xoắn
Uzbeko burilish, haqiqatni buzish
Hindi घूर्णन, तथ्यों की विकृति
Chino 扭转, 歪曲事实
Tailandés บิด, บิดเบือนข้อเท็จจริง
Coreano 비틀림, 사실 왜곡
Azerbaiyano gerçəklərin təhrif edilməsi, torsiya
Georgiano ტორსიონ, ფაქტების დამახინჯება
Bengalí ঘূর্ণন, তথ্যের বিকৃতি
Albanés deformimi i të vërtetës, torsion
Maratí घूर्णन, तथ्यांची विकृती
Nepalí घूर्णन, तथ्यहरूको विकृति
Télugu టార్షన్, వాస్తవాల వికృతీకరణ
Letón faktu sagrozīšana, torsija
Tamil உண்மையின் சீர்குலைப்பு, டோர்ஷன்
Estonio faktide moonutamine, torsioon
Armenio ճշմարտությունների խեղաթյուրում, տորսիոն
Kurdo torşîn, têxistina rastiyê
Hebreoעיוות
Árabeتحريف، تشويه، قلب، لي
Persoتحریف، پیچش
Urduموڑ، تدویر، جھکاؤ

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Verformung unter Beibehaltung der Abstände von einer Mittelachse

Traducciones

Inglés distortion, twisting
Sueco vridning, deformation
Ruso искривление
Portugués deformação, torção
Griego παραμόρφωση, στρέψη
Italiano deformazione, torsione
Francés déformation, torsion
Húngaro torzítás
Español deformación, torsión
Checo zkroucení
Ucranio скручування
Polaco deformacja, skręcenie
Rumano deformare
Turco bükülme, değişim
Holandés verdraaiing
Noruego deformasjon, vridning
Finlandés kiertäminen, vääntyminen
Bielorruso скручванне
Búlgaro изкривяване
Croata deformacija
Vasco biraketa
Bosnio deformacija
Japonés ねじれ, 歪み
Eslovaco deformácia
Esloveno izkrivitev
Danés vridning
Catalán deformació, torsió
Macedónio извивање
Serbio deformacija
Hindi घूर्णन
Coreano 비틀림
Uzbeko burilish
Maratí घूर्णन
Letón torsija
Kurdo torşîn
Bengalí ঘূর্ণন
Tamil டோர்ஷன்
Chino 扭转
Estonio torsioon
Armenio տորսիոն
Télugu టార్షన్
Vietnamita xoắn
Tailandés บิด
Georgiano ტორსიონ
Nepalí घूर्णन
Azerbaiyano torsiya
Indonesio torsi
Albanés torsion
Árabeتشويه
Persoپیچش
Urduتدویر، موڑ
Hebreoעיוות
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

absichtlich falsche Darstellung

Traducciones

Inglés distortion, misrepresentation
Francés distorsion, faux semblant
Catalán distorsió, manipulació
Portugués distorção, falsificação
Español distorsión, falsedad
Ruso искажение, перекручивание
Griego παραποίηση, στρέβλωση
Italiano distorsione, falsificazione
Húngaro félrevezetés, torzítás
Checo deformace, zkreslení
Ucranio перекручення, спотворення
Polaco przekręcenie, zniekształcenie
Rumano deformare, distorsiune
Turco saptırma, yanlış anlama
Holandés misrepresentatie, verdraaiing
Noruego forvrengning, vridning
Sueco förvrängning
Finlandés väärennös, vääristys
Bielorruso змяненне, кручэнне
Búlgaro изкривяване
Croata dezinformacija, iskrivljenje
Vasco okertze, okertze bat
Bosnio izvrtanje
Japonés 歪曲
Eslovaco prekrútenie, skreslenie
Esloveno izkrivljanje
Danés forvridning, vridning
Macedónio извртена претстава
Serbio iskrivljenje, izvrnuta predstava
Hindi तथ्यों की विकृति
Coreano 사실 왜곡
Uzbeko haqiqatni buzish
Maratí तथ्यांची विकृती
Letón faktu sagrozīšana
Kurdo têxistina rastiyê
Bengalí তথ্যের বিকৃতি
Tamil உண்மையின் சீர்குலைப்பு
Chino 歪曲事实
Estonio faktide moonutamine
Armenio ճշմարտությունների խեղաթյուրում
Télugu వాస్తవాల వికృతీకరణ
Vietnamita bóp méo sự thật
Tailandés บิดเบือนข้อเท็จจริง
Georgiano ფაქტების დამახინჯება
Nepalí तथ्यहरूको विकृति
Azerbaiyano gerçəklərin təhrif edilməsi
Indonesio distorsi fakta
Albanés deformimi i të vërtetës
Árabeتحريف
Persoتحریف
Urduجھکاؤ، موڑ
Hebreoעיוות
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés contortion, misrepresentation, perversion, rotation, squirm, torsion, twist
Español contorsión, giro, retorsión, tergiversación, torcedura, torcimiento, torsión
Francés torsion
Italiano contorcimento, distorsione, forzatura, stravolgimento, torsione
Polaco przeinaczenie
Portugués torção
Ruso извраще́ние, искаже́ние
Danés fordrejning, forvridning
Árabeتحريف، تشويه، قلب، لي

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Verdrehung · Verdrehungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 802037, 802037