Traducción del sustantivo alemán Vagant

Traducción del sustantivo alemán Vagant: vagante, errante, músico errante, vagabundo para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -en, -en

Vagant, der

Traducciones

Inglés goliard, drifter, itinerant scholar, vagabond, vagrant, wandering musician
Ruso блуждающий, блуждающий музыкант, вагант, странствующий клирик, странствующий студент, странствующий ученик
Español vagante, errante, músico errante, vagabundo
Francés vagabond, errant, clerc itinérant, goliard, mendiant
Turco gezgin, müzisyen, serseri, yolcu
Portugués vagante, errante, músico errante, vagabundo
Italiano vagante, chierico vagante, errante, nomade, vagabondo
Rumano nomad, vagabond
Húngaro kóborló, vagáns, vándor
Polaco wędrowny duchowny, wędrowny muzyk, wędrowny student, włóczęga
Griego αλήτης, περιπλανώμενος μουσικός
Holandés reiziger, vagant, zwervende, zwerver
Checo potulný muzikant, student, tulák
Sueco vagant, landstrykare, omstrejfande musiker
Danés landstræger
Japonés 放浪者, 音楽家
Catalán vagabund, vagant
Finlandés klerikaali, kulkuri, opiskelija, vaeltaja, vaeltava muusikko
Noruego landstrykere, omstreifer
Vasco bidegile, ikaskide, klerek, musika ibiltari
Serbio lutajući student, putujući muzičar, skitnica
Macedónio вандал, путник, скитник
Esloveno potepuh, potujoči muzikant, tuljak
Eslovaco potulný, putujúci muzikant, tulák
Bosnio putujući muzičar, skitnica, student
Croata lutajući student, putujući glazbenik, skitnica, vagabund
Ucranio блукач, блукаючий клерик, блукаючий музикант, блукаючий студент, бомж
Búlgaro бездомник, блуждаещ музикант, клирик, скитник, студент
Bielorruso бадзяга, бадзяга-страннік, блукач, блукаючы музыкант
Hebreoנודד
Árabeطالب، كاهن، متشرد، موسيقار متجول
Persoدانشجو، روحانی، موسیقی‌دان دوره‌گرد، ولگرد
Urduآوارہ، بے گھر، طالب علم، کلیری، گھومنے والا موسیقار

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -en, -en

umherziehender Musikant, Schüler oder Student oder Kleriker

Traducciones

Inglés goliard, itinerant scholar, vagrant, wandering musician
Francés errant, vagabond
Italiano vagante, errante
Catalán vagant
Portugués vagante, músico errante
Ruso блуждающий музыкант, вагант, странствующий клирик, странствующий студент, странствующий ученик
Sueco omstrejfande musiker, vagant
Español vagante, músico errante
Griego αλήτης, περιπλανώμενος μουσικός
Húngaro vagáns
Checo potulný muzikant, student
Ucranio блукаючий клерик, блукаючий музикант, блукаючий студент
Polaco wędrowny duchowny, wędrowny muzyk, wędrowny student
Turco gezgin, müzisyen
Holandés reiziger, vagant, zwerver
Noruego omstreifer
Finlandés klerikaali, opiskelija, vaeltava muusikko
Bielorruso блукач, блукаючы музыкант
Búlgaro блуждаещ музикант, клирик, студент
Croata lutajući student, putujući glazbenik
Vasco ikaskide, klerek, musika ibiltari
Bosnio putujući muzičar, student
Japonés 放浪者, 音楽家
Eslovaco putujúci muzikant
Esloveno potujoči muzikant
Macedónio вандал, путник
Serbio lutajući student, putujući muzičar
Árabeطالب، كاهن، موسيقار متجول
Persoدانشجو، روحانی، موسیقی‌دان دوره‌گرد
Urduطالب علم، کلیری، گھومنے والا موسیقار
Hebreoנודד
b. sustantivo · masculino · regular · -en, -en

Landstreicher

Traducciones

Inglés drifter, vagabond
Sueco landstrykare, vagant
Ruso блуждающий
Portugués errante, vagabundo
Griego αλήτης
Italiano nomade, vagabondo
Francés mendiant, vagabond
Húngaro kóborló, vándor
Español errante, vagabundo
Checo tulák
Ucranio блукач, бомж
Polaco włóczęga
Rumano nomad, vagabond
Turco serseri, yolcu
Holandés zwervende
Noruego landstrykere
Finlandés kulkuri, vaeltaja
Bielorruso бадзяга, бадзяга-страннік
Búlgaro бездомник, скитник
Croata skitnica, vagabund
Vasco bidegile
Bosnio skitnica
Japonés 放浪者
Eslovaco potulný, tulák
Esloveno potepuh, tuljak
Danés landstræger
Catalán vagabund
Macedónio скитник
Serbio skitnica
Árabeمتشرد
Persoولگرد
Urduآوارہ، بے گھر
Hebreoנודד
z. sustantivo · masculino · regular · -en, -en

Traducciones

Inglés goliard
Francés clerc itinérant, goliard, vagabond
Italiano chierico vagante

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Declinación

Vaganten · Vaganten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 143274, 143274