Traducción del sustantivo alemán Unterwürfigkeit

Traducción del sustantivo alemán Unterwürfigkeit: docilidad, obediencia, servilismo, sumisión para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -

Unterwürfigkeit, die

Traducciones

Inglés subservience, abjection, abjectness, compliance, compliancy, flunkyism, obsequiousness, servileness, ...
Ruso вернопо́дданничество, подобостра́стие, подчинение, поко́рность, раболе́пие, раболе́пство, субмиссивность, холу́йство
Español docilidad, obediencia, servilismo, sumisión
Francés servilité, soumission, obséquiosité, prosternation, prosternement
Turco boyun eğme, itaatkarlık
Portugués submissão, obediencia, subserviência
Italiano obbedienza, servilismo, servilità, sottomissione
Rumano subordonare, supunere
Húngaro alázat, megalázkodás
Polaco pokora, służalczość, uległość
Griego δουλοπρέπεια, υποταγή, υποχωρητικότητα
Holandés onderdanigheid, onderworpenheid
Checo podlézavost, podřízenost, submisivita
Sueco underkastelse, underordning
Danés underdanighed, underkastelse, ydmyghed
Japonés 従順, 服従
Catalán obediencia, submissió
Finlandés alamaisuus, alistuvuus
Noruego underdanighet, underkastelse
Vasco menpekotasun
Serbio podložnost, pokornost
Macedónio подреденост, покорност
Esloveno podrejenost, pokorščina
Eslovaco podriadenosť, podriadené správanie
Bosnio podložnost, pokornost
Croata podložnost, pokornost
Ucranio покірність, підпорядкованість
Búlgaro подчинение, сервилност
Bielorruso падпарадка
Hebreoכניעות
Árabeخضوع، استسلام، خشوع
Persoتسلیم‌پذیری، خودفراموشی
Urduتابعیت، فرماںبرداری

Resumen
a. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Verhalten oder Einstellung, das eigene Handeln dem Willen einer anderen Person oder Institution unterzuordnen; Duckmäusertum, Katzbuckelei, Servilität, Willfährigkeit

Traducciones

Inglés submission, subordination, subservience
Polaco pokora, służalczość, uległość
Portugués submissão, obediencia
Ruso подчинение, субмиссивность
Griego υποταγή, υποχωρητικότητα
Italiano obbedienza, sottomissione
Francés servilité, soumission
Húngaro alázat, megalázkodás
Español obediencia, sumisión
Checo podřízenost, submisivita
Ucranio покірність, підпорядкованість
Rumano subordonare, supunere
Turco boyun eğme, itaatkarlık
Holandés onderdanigheid, onderworpenheid
Noruego underdanighet, underkastelse
Sueco underkastelse, underordning
Finlandés alamaisuus, alistuvuus
Bielorruso падпарадка
Búlgaro подчинение, сервилност
Croata podložnost, pokornost
Vasco menpekotasun
Bosnio podložnost, pokornost
Japonés 従順, 服従
Eslovaco podriadenosť, podriadené správanie
Esloveno podrejenost, pokorščina
Danés underkastelse, ydmyghed
Catalán obediencia, submissió
Macedónio подреденост, покорност
Serbio podložnost, pokornost
Árabeاستسلام، خضوع
Persoتسلیم‌پذیری، خودفراموشی
Urduتابعیت، فرماںبرداری
Hebreoכניעות
z. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Traducciones

Inglés abjection, abjectness, compliance, compliancy, flunkyism, obsequiousness, servileness, servility, subjectedness, submissiveness, subservience, subserviency
Español docilidad, servilismo
Francés obséquiosité, prosternation, prosternement, servilité, soumission
Italiano servilismo, servilità
Portugués submissão, subserviência
Ruso вернопо́дданничество, подобостра́стие, поко́рность, раболе́пие, раболе́пство, холу́йство
Checo podlézavost
Danés underdanighed
Griego δουλοπρέπεια
Árabeخشوع، خضوع

Sinónimos

Declinación

Unterwürfigkeit · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 526738