Traducción del sustantivo alemán Unmäßigkeit

Traducción del sustantivo alemán Unmäßigkeit: desmesura, destemplanza, exceso, inmoderación para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

sustantivo · femenino · irregular · -, -

Unmäßigkeit, die

Traducciones

Inglés excess, immoderation, crapulence, crapulousness, excessiveness, immoderacy, immoderateness, incontinence, ...
Ruso изли́шество, излишество, неуме́ренность, чрезмерность
Español desmesura, destemplanza, exceso, inmoderación
Francés excès, intempérance
Turco aşırılık, ölçüsüzlük
Portugués descompasso, desmedida, excesso, imoderação, intemperança
Italiano intemperanza, eccesso, immoderadezza, smodatezza, smoderatezza, sregolatezza
Rumano exces, imoralitate
Húngaro mértéktelenség
Polaco nieumiarkowanie, nadmiar
Griego αταξία, υπερβολή
Holandés excess, overdaad
Checo neuměřenost, přehnanost
Sueco excess, omåttlighet, överdrift
Danés mangel på mådehold, overdrivelse, uforsigtighed
Japonés 不適切, 過度
Catalán desmesura, excessos
Finlandés kohtuuttomuus, liiallinen käyttäytyminen
Noruego måtehold, overdrivelse
Vasco neurrigabekeria, neurrigabeko
Serbio neumerenost, prekomernost
Macedónio неумност, прекумерност
Esloveno neomejenost, neumernost
Eslovaco nadhodnotenie, neprimeranosť
Bosnio neumjerenost, pretjerivanje
Croata neumjerenost, pretjerivanje
Ucranio недостаток, перевага
Búlgaro излишък, неумерност
Bielorruso непамернасць
Hebreoחוסר מתינות
Árabeإفراط
Persoافراط
Urduبے اعتدالی، زیادتی

Resumen
a. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Verhalten, das über ein akzeptables Maß hinausgeht; Maßlosigkeit

Traducciones

Inglés excess, immoderation
Ruso излишество, чрезмерность
Portugués desmedida, excesso
Griego αταξία, υπερβολή
Italiano eccesso, intemperanza
Francés excès, intempérance
Húngaro mértéktelenség
Español desmesura, exceso
Checo neuměřenost, přehnanost
Ucranio недостаток, перевага
Polaco nadmiar, nieumiarkowanie
Rumano exces, imoralitate
Turco aşırılık, ölçüsüzlük
Holandés excess, overdaad
Noruego måtehold, overdrivelse
Sueco excess, överdrift
Finlandés kohtuuttomuus, liiallinen käyttäytyminen
Bielorruso непамернасць
Búlgaro излишък, неумерност
Croata neumjerenost, pretjerivanje
Vasco neurrigabekeria, neurrigabeko
Bosnio neumjerenost, pretjerivanje
Japonés 不適切, 過度
Eslovaco nadhodnotenie, neprimeranosť
Esloveno neomejenost, neumernost
Danés overdrivelse, uforsigtighed
Catalán desmesura, excessos
Macedónio неумност, прекумерност
Serbio neumerenost, prekomernost
Árabeإفراط
Persoافراط
Urduبے اعتدالی، زیادتی
Hebreoחוסר מתינות
z. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Traducciones

Inglés crapulence, crapulousness, excess, excessiveness, immoderacy, immoderateness, immoderation, incontinence, inordinateness, insobriety, intemperance, intemperateness
Español destemplanza, inmoderación
Francés excès, intempérance
Italiano immoderadezza, intemperanza, smodatezza, smoderatezza, sregolatezza
Portugués descompasso, imoderação, intemperança
Ruso изли́шество, неуме́ренность
Danés mangel på mådehold
Polaco nieumiarkowanie
Sueco omåttlighet

Sinónimos

Declinación

Unmäßigkeit · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1232091