Traducción del sustantivo alemán Unentschlossenheit

Traducción del sustantivo alemán Unentschlossenheit: indecisión, afasia, fluctuación, indeterminación, irresolución, vacilación para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -

Unentschlossenheit, die

Traducciones

Inglés indecision, iffiness, inconclusiveness, indecisiveness, indetermination, irresoluteness, irresolution, uncertainty, ...
Ruso колебание, неопределенность, нереши́тельность
Español indecisión, afasia, fluctuación, indeterminación, irresolución, vacilación
Francés hésitation, indécision, flottement, indétermination, irrésolution, tergiversation
Turco kararsızlık, belirsizlik
Portugués indecisão, insegurança
Italiano esitazione, incertezza, indecision, indecisione, irresolutezza, titubanza
Rumano indecizie, nehotărâre
Húngaro bizonytalanság, határozatlanság
Polaco brak zdecydowania, niepewność, niezdecydowanie
Griego αναποφασιστικότητα, αβεβαιότητα
Holandés onzekerheid, twijfel
Checo nejistota, nerozhodnost, rozhodnost
Sueco obeslutsamhet, osäkerhet, tvekan
Danés tvivl, ubeslutsomhed, usikkerhed
Japonés 優柔不断, 決断力の欠如
Catalán dubte, indecisió
Finlandés epävarmuus, päättämättömyys
Noruego ubestemthet, usikkerhet
Vasco duda, ezegon
Serbio neodlučnost, nesigurnost
Macedónio неодлучност
Esloveno negotovost, neodločnost
Eslovaco neistota, rozhodovanie
Bosnio neodlučnost, nesigurnost
Croata neodlučnost, nesigurnost
Ucranio невизначеність, нерішучість
Búlgaro колебливост, неопределеност
Bielorruso недакладнасць, недарэчнасць
Indonesio keragu-raguan
Vietnamita do dự
Uzbeko qaror qilolmaslik
Hindi अनिर्णय
Chino 优柔寡断
Tailandés ความลังเล
Coreano 우유부단
Azerbaiyano qararsızlıq
Bengalí অনির Dornয়
Maratí अनिर्णय
Nepalí निर्णयहीनता
Télugu నిర్ణయహీనత
Letón neizlēmība
Tamil நிர்ணயமற்ற நிலை
Estonio otsustamatus
Armenio անորոշություն
Hebreoחוסר החלטיות
Árabeتردد، عدم الحسم
Persoتردید، عدم قطعیت
Urduغیر فیصلہ کن

Resumen
a. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Zustand der Unsicherheit, wie etwas zu beurteilen oder was zu tun ist

Traducciones

Inglés indecision, uncertainty
Checo nejistota, nerozhodnost, rozhodnost
Ruso колебание, неопределенность
Portugués indecisão, insegurança
Griego αβεβαιότητα, αναποφασιστικότητα
Italiano incertezza, indecision
Francés hésitation, indécision
Húngaro bizonytalanság, határozatlanság
Español indecisión, vacilación
Ucranio невизначеність, нерішучість
Polaco brak zdecydowania, niepewność
Rumano indecizie, nehotărâre
Turco belirsizlik, kararsızlık
Holandés onzekerheid, twijfel
Noruego ubestemthet, usikkerhet
Sueco osäkerhet, tvekan
Finlandés epävarmuus, päättämättömyys
Bielorruso недакладнасць, недарэчнасць
Búlgaro колебливост, неопределеност
Croata neodlučnost, nesigurnost
Vasco duda, ezegon
Bosnio neodlučnost, nesigurnost
Japonés 優柔不断, 決断力の欠如
Eslovaco neistota, rozhodovanie
Esloveno negotovost, neodločnost
Danés tvivl, usikkerhed
Catalán dubte, indecisió
Macedónio неодлучност
Serbio neodlučnost, nesigurnost
Hindi अनिर्णय
Coreano 우유부단
Uzbeko qaror qilolmaslik
Maratí अनिर्णय
Letón neizlēmība
Bengalí অনির Dornয়
Tamil நிர்ணயமற்ற நிலை
Chino 优柔寡断
Estonio otsustamatus
Armenio անորոշություն
Télugu నిర్ణయహీనత
Vietnamita do dự
Tailandés ความลังเล
Azerbaiyano qararsızlıq
Indonesio keragu-raguan
Nepalí निर्णयहीनता
Árabeتردد، عدم الحسم
Persoتردید، عدم قطعیت
Urduغیر فیصلہ کن
Hebreoחוסר החלטיות
z. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Traducciones

Inglés iffiness, inconclusiveness, indecision, indecisiveness, indetermination, irresoluteness, irresolution, undecidedness
Español afasia, fluctuación, indecisión, indeterminación, irresolución
Francés flottement, hésitation, indécision, indétermination, irrésolution, tergiversation
Italiano esitazione, indecisione, irresolutezza, titubanza
Portugués indecisão
Ruso нереши́тельность
Danés ubeslutsomhed
Griego αναποφασιστικότητα
Polaco niezdecydowanie
Sueco obeslutsamhet
Turco kararsızlık
Árabeتردد

Sinónimos

Declinación

Unentschlossenheit · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 863988