Traducción del sustantivo alemán Unbehagen

Traducción del sustantivo alemán Unbehagen: malestar, desazón, inquietud para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C1 · sustantivo · neutral · regular · -s, -

Unbehagen, das

Traducciones

Inglés discomfort, unease, apprehension, discomfiture, discontent, disquiet, uneasiness
Ruso неприя́тное ощуще́ние, неприя́тное чу́вство, недомогание, неприятное чувство, неуютность
Español malestar, desazón, inquietud
Francés gêne, mal-être, malaise, déplaisir, embarras, inconfort, mésaise
Turco huzursuzluk, rahatsızlık, sıkıntı
Portugués inquietação, mal-estar, desassossego, desconforto, preocupação
Italiano malessere, avversione, disagio, inquietudine, spaesamento, uggerella, uggiolina
Rumano disconfort, neliniște
Húngaro kényelmetlenség, kellemetlen érzés, nyugtalanság, rosszullét
Polaco dyskomfort, niepokój, nieprzyjemne uczucie, niesmak
Griego αίσθημα δυσφορίας, δυσαρέσκεια, δυσφορία
Holandés onbehagen, gevoel van onbehagen, ongemak
Checo nepokoj, nevolnost, tíseň
Sueco obehag, olust
Danés ubehag, mishag
Japonés 不安, 不快感
Catalán malestar, incomoditat, neguit
Finlandés epämukavuus, vaivaantuneisuus
Noruego ubehag
Vasco deserosotasun
Serbio nelagodnost, neprijatnost
Macedónio незадоволство, непријатност
Esloveno nelagodje, slab občutek
Eslovaco nepokoj
Bosnio nelagoda, neugodnost
Croata nelagoda, neugodnost
Ucranio дискомфо́рт, незадоволеність, незручність
Búlgaro дискомфорт, неудобство
Bielorruso недавер'е, незручнасць
Indonesio ketidaknyamanan
Vietnamita bất an
Uzbeko noqulaylik
Hindi असुविधा, बेचैनी
Chino 不安, 不舒服
Tailandés ความไม่สบายใจ
Coreano 불안감, 불편함
Azerbaiyano narahatlıq
Georgiano დისკომფორტი, მოუსვენრობა
Bengalí অসুবিধা
Albanés parehatësi, shqetësim
Maratí अस्वस्थता
Nepalí असुविधा, बेचैनी
Télugu అసౌకర్యం
Letón nemierīgums, neērtība
Tamil அமைதிகுலைவு, அமைதியின்மை
Estonio ebamugavus
Armenio անհարմարավետություն
Kurdo narahatî
Hebreoאי נוחות، תחושת חוסר נוחות
Árabeانزعاج، عدم ارتياح، عدم الراحة
Persoاحساس ناخوشایند، ناراحتی
Urduبے چینی، عدم سکون

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Ein unbestimmtes Gefühl des Sich-Nicht-Wohlfühlens

Traducciones

Inglés discomfort, discontent, unease
Francés déplaisir, embarras, gêne, inconfort, mal-être, malaise
Catalán malestar, incomoditat, neguit
Ruso недомогание, неприя́тное ощуще́ние, неприя́тное чу́вство, неуютность
Sueco obehag
Ucranio дискомфо́рт, незадоволеність, незручність
Húngaro kényelmetlenség, kellemetlen érzés, nyugtalanság, rosszullét
Portugués inquietação, mal-estar
Griego αίσθημα δυσφορίας, δυσφορία
Italiano inquietudine, malessere
Español inquietud, malestar
Checo nepokoj
Polaco dyskomfort, niepokój
Rumano disconfort, neliniște
Turco huzursuzluk, rahatsızlık
Holandés onbehagen, ongemak
Noruego ubehag
Finlandés epämukavuus, vaivaantuneisuus
Bielorruso недавер'е, незручнасць
Búlgaro дискомфорт, неудобство
Croata nelagoda, neugodnost
Vasco deserosotasun
Bosnio nelagoda, neugodnost
Japonés 不安, 不快感
Eslovaco nepokoj
Esloveno nelagodje, slab občutek
Danés ubehag
Macedónio незадоволство, непријатност
Serbio nelagodnost, neprijatnost
Hindi असुविधा, बेचैनी
Coreano 불안감, 불편함
Uzbeko noqulaylik
Maratí अस्वस्थता
Letón nemierīgums, neērtība
Kurdo narahatî
Bengalí অসুবিধা
Chino 不安, 不舒服
Estonio ebamugavus
Armenio անհարմարավետություն
Télugu అసౌకర్యం
Vietnamita bất an
Tailandés ความไม่สบายใจ
Nepalí असुविधा, बेचैनी
Azerbaiyano narahatlıq
Indonesio ketidaknyamanan
Georgiano დისკომფორტი, მოუსვენრობა
Tamil அமைதிகுலைவு, அமைதியின்மை
Albanés parehatësi, shqetësim
Árabeانزعاج، عدم الراحة
Persoاحساس ناخوشایند، ناراحتی
Urduبے چینی، عدم سکون
Hebreoאי נוחות، תחושת חוסר נוחות
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Traducciones

Inglés apprehension, discomfiture, discomfort, disquiet, unease, uneasiness
Español desazón, malestar
Francés gêne, mal-être, malaise, mésaise
Italiano avversione, disagio, malessere, spaesamento, uggerella, uggiolina
Polaco dyskomfort, nieprzyjemne uczucie, niesmak
Portugués desassossego, desconforto, inquietação, mal-estar, preocupação
Ruso неприя́тное ощуще́ние, неприя́тное чу́вство, неприятное чувство
Checo nevolnost, tíseň
Danés mishag, ubehag
Griego δυσαρέσκεια
Holandés gevoel van onbehagen, onbehagen
Noruego ubehag
Sueco olust
Turco huzursuzluk, rahatsızlık, sıkıntı
Árabeعدم ارتياح

Sinónimos

Declinación

Unbehagens · -

Declinación
 

Comentarios



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 46238