Traducción del sustantivo alemán Unaufrichtigkeit

Traducción del sustantivo alemán Unaufrichtigkeit: insinceridad, deshonestidad, falta de sinceridad para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Unaufrichtigkeit, die

Traducciones

Inglés insincerity, disingenuousness, falseness, indirection, indirectness, uncandidness, untruthfulness, dishonesty
Ruso фальшь, лживость, неискренность
Español insinceridad, deshonestidad, falta de sinceridad
Francés hypocrisie, manque de franchise, manque de sincérité, mauvaise foi, dissimulation
Turco ikiyüzlülük, dürüst olmama, samimiyetsizlik
Portugués desonestidade, deslealdade, falsidade
Italiano falsità, bugia, insincerità, mancanza di sincerità, disonestà
Rumano ipocrizie, necinste
Húngaro kétszínűség, hamisság, őszíntétlenség, hazugság
Polaco nieszczerość, przejaw nieszczerości, obłuda
Griego ανειλικρίνεια
Holandés oneerlijkheid, bedrog
Checo neupřímnost, nečestnost
Sueco bedrägeri, oärlighet
Danés uoprigtighed, bedrag, uærlighed
Japonés 不誠実, 偽り
Catalán deshonestedat, falsedat
Finlandés epäaitous, vilppi
Noruego Snyd, Uærlighet
Vasco ezintasun
Serbio licemerje, neiskrenost
Macedónio неискреност
Esloveno neiskrenost, prikritost
Eslovaco falošnosť, neúprimnosť
Bosnio licemjerstvo, neiskrenost
Croata licemjerstvo, neiskrenost
Ucranio лицемірство, нещирість
Búlgaro неискреност
Bielorruso дваістасць, непраўдзівасць
Hebreoחוסר יושר، חוסר כנות
Árabeعدم الصدق، نفاق
Persoعدم صداقت، فریب
Urduدھوکہ، منافقی

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Haltung/Handlung von jemand, die eigene Meinung/das eigene Wissen zu verschleiern

Traducciones

Inglés insincerity, dishonesty
Ruso лживость, неискренность
Portugués desonestidade, falsidade
Griego ανειλικρίνεια
Italiano falsità, disonestà
Francés hypocrisie, dissimulation
Húngaro kétszínűség, hazugság
Español deshonestidad, falta de sinceridad
Checo neupřímnost, nečestnost
Ucranio лицемірство, нещирість
Polaco nieszczerość, obłuda
Rumano ipocrizie, necinste
Turco dürüst olmama, samimiyetsizlik
Holandés oneerlijkheid, bedrog
Noruego Snyd, Uærlighet
Sueco bedrägeri, oärlighet
Finlandés epäaitous, vilppi
Bielorruso дваістасць, непраўдзівасць
Búlgaro неискреност
Croata licemjerstvo, neiskrenost
Vasco ezintasun
Bosnio licemjerstvo, neiskrenost
Japonés 不誠実, 偽り
Eslovaco falošnosť, neúprimnosť
Esloveno neiskrenost, prikritost
Danés bedrag, uærlighed
Catalán deshonestedat, falsedat
Macedónio неискреност
Serbio licemerje, neiskrenost
Árabeعدم الصدق، نفاق
Persoعدم صداقت، فریب
Urduدھوکہ، منافقی
Hebreoחוסר יושר، חוסר כנות
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés disingenuousness, falseness, indirection, indirectness, insincerity, uncandidness, untruthfulness
Español insinceridad
Francés hypocrisie, manque de franchise, manque de sincérité, mauvaise foi
Italiano bugia, falsità, insincerità, mancanza di sincerità
Portugués deslealdade, desonestidade
Ruso фальшь
Danés uoprigtighed
Griego ανειλικρίνεια
Polaco nieszczerość, przejaw nieszczerości
Turco ikiyüzlülük

Sinónimos

Declinación

Unaufrichtigkeit · Unaufrichtigkeiten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1215566